Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "очень переживает" на французский

dans un sale état
tient beaucoup
Она, должно быть, очень переживает.
Elle doit être dans un sale état.
Ванесса очень переживает за тебя И она надеется что ты придешь
Vanessa tient beaucoup à toi, et je sais qu'elle espérait bien que tu viennes.
Она очень переживает за тебя
Elle tient beaucoup à toi.
Вообще-то, он очень переживает за тебя.
Et bien, il s'est inquiété de ton absence.
Лука наверняка очень переживает за маму.
Luca doit être très inquiet pour sa mère.
Рич очень переживает из-за того что произошло.
Rich est vraiment désolé pour ce qu'il a fait.
Он видимо об этом очень переживает тоже.
Il est visiblement tourmenté par ça, aussi.
Она очень переживает из-за этого случая, так что...
Elle est vraiment sensible à ça, donc...
Ваш отец очень переживает из-за всего этого.
Père traverse un moment difficile avec cela.
Она очень переживает из-за всего этого.
Elle craque a cause de tout ça.
Знаешь, Кэрол временами очень переживает за Боба.
Carol s'inquiète tout le temps pour Bob.
Вы - сын, который очень переживает за родителей.
Vous êtes un fils qui tient à ses parents.
Она очень переживает и нервничает с тех пор, как папочка съехался с ДеОндре.
Elle est très tendue et stressée depuis que papa est parti avec DeAndre.
Он очень переживает за своих пациентов.
Il est très passionné avec ses patients.
Он наверно, очень переживает за тебя.
Il doit être ravi pour toi.
Я знаю, что Кэм, с тех пор как начал преподавать, очень переживает.
Je sais que Cam est en difficulté depuis qu'il est retourné à l'enseignement.
ќна, должно быть, очень переживает.
Elle doit être dans un sale état.
Просто она очень переживает из-за того, что ее выгнали из сольного концерта.
Elle est vraiment déprimée d'avoir été virée du récital.
(Вздыхает) Джейн очень переживает о том, что произошло в офисе
Jane se sent vraiment mal pour ce qui est arrivé dans l'enclos.
гоблин очень переживает что здесь намного холоднее чем в аду.
Le gnome grognait parce qu'ici, il fait plus froid qu'en l'enfer.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 59 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo