Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "очень рискованно" на французский

très risqué
un gros risque
est trop risqué
Это очень рискованно, но и награда высока.
C'est très risqué mais ça paye.
Это было всегда очень рискованно и полно таинства
C'était toujours très risqué et plein de mystères.
Но выполнение моего плана очень рискованно.
Mais l'exécution de mon plan comporte un gros risque.
Я думаю, это очень рискованно.
Je pense que c'est un gros risque.
Послушай, впустить Вейда в свою жизнь это очень рискованно, но попробуй.
Laisser entrer Wade dans ta vie, c'est un gros risque, mais laisse-lui une chance.
Да, но это очень рискованно.
Oui, mais c'est très risqué.
Это было бы очень рискованно.
Ce serait très risqué.
Уау, это очень рискованно
Это было бы очень рискованно.
Ç'aurait été très risqué.
Всё равно очень рискованно.
Ça reste très risqué.
О, это выглядит очень рискованно.
Ça semble très risqué.
Для меня это было очень рискованно.
C'était un gros risque.
Это очень смело, очень рискованно.
Oui, c'est vraiment courageux mais c'est très risqué.
Это было для них очень рискованно, ибо любое колебание курса, вверх или вниз, было чревато крупными потерями.
C'était très risqué pour elles, car si les taux montaient ou descendaient, elles pouvaient perdre beaucoup d'argent.
Маккуин, не менять колёса было очень рискованно.
McQueen, c'était risqué de ne pas changer de pneus.
Это очень рискованно для вас и ребёнка.
Parce que c'est vraiment risqué pour vous, pour le bébé.
Это было очень рискованно - так встать перед грузовиком.
Ce que tu as fait était risqué, rester debout devant le camion comme ça.
Морепродукты в заведении как это- очень рискованно.
Des fruits de mer ici, c'est bien risqué.
Ну ладно, в этом районе - не очень рискованно...
Oh, ça va, ce n'est pas un quartier très...
Но в долгосрочной перспективе одно лишь использование очень рискованно.
Mais l'exploitation seule est très risquée sur le long terme.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 54. Точных совпадений: 54. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo