Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "папаша" на французский

père
papa
grand-papa
papy
vieux
papi
pépé
paternel
Papé
grand-père
Тут папаша приехал за своей дочуркой.
Hey, y a un père qui est venu chercher son enfant.
Должен предупредить, твой папаша здесь.
Je devrais t'avertir, ton père est là.
Похоже твой папаша неплохо тут устроился.
On dirait que les affaires tournent bien pour ton papa.
Я ваш новый папаша, Толстяк в...
Car je suis votre nouveau papa, Le Gros chapeau...
Нет, папаша, ты не поедешь.
Tu ne peux pas venir, grand-papa.
Рад что ты здесь, папаша.
Heureux que tu sois là, grand-papa.
Это... Твой папаша пытается шутить.
C'est ton père qui essaie d'être drôle.
Непохоже, что ей нужен папаша.
Elle n'a pas besoin d'un père.
Но уверен, что его папаша - ненавидел.
Mais je parie que son père à Macao ne l'aimait pas.
Потому что его папаша - большая шишка в департаменте шерифа.
Parce que son père est une grosse pointure du bureau du shérif.
Слышала, её папаша не подарок.
Il paraît que son père est dans tous ses états.
Иди-ка посмотри, что выложил твой папаша.
Viens ici voir ce que ton père a posté.
Черт, мой Криптонский папаша запретил мне так поступать.
Mince, mon père kryptonien m'interdit de faire ces choses-là.
Этому маленькому монстру нужен папаша как никогда раньше.
Ce petit mutant a plus que jamais besoin d'un père maintenant.
Я слыхал, что его папаша совсем загибается.
J'ai entendu dire que son père était très malade.
Приёмный папаша заставил её слизать их с пола.
Notre père d'accueil nous a fait lécher le sol.
Да, кстати, поздравляю тебя, папаша.
Et au fait, félicitations, papa.
Расстраиваться? Если только существует ад, сэр, мой папаша непременно там.
Si l'enfer existe, mon père doit y être, plié de rire.
Настоящий папаша, как в иностранном кино.
Un vrai papa de film étranger.
Скорбящий папаша придушить подушкой моего последнего брата!
Un père attristé a étouffé mon autre frère avec un oreiller.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 576. Точных совпадений: 576. Затраченное время: 86 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo