Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "первого этажа" на французский

premier étage
Выстрелы были с первого этажа.
Les tirs venaient du premier étage.
Толкнешь посильнее, привлечешь внимание всех охранников с первого этажа.
Si tu frappes solidement, ça devrait attirer l'attention de tous les gardes du premier étage.
Камеры первого этажа перезагружаются по секторам, снаружи внутрь.
La caméra du premier étage redémarre secteur par secteur de l'extérieur vers l'intérieur.
Я не ходил ниже первого этажа.
Je ne vais jamais sous le premier niveau.
Сэр, как я уже говорил, свидетели с первого этажа подтверждают...
Merci à vous. Monsieur, comme j'essayais de dire, les témoins ont confirmé...
Надо было позвонить мне с первого этажа.
Tu aurais dû m'appeler des escaliers.
На окнах первого этажа решетки.
On n'entre plus que par l'accès des camions.
Начинаем в с первого этажа.
En fait, il y a du nouveau.
Начинаем в с первого этажа.
Nous commencerons par le rez-de-chaussée.
Джек с первого этажа?
Jack d'en bas ?
Никаких мужчин выше первого этажа.
Personne au dessus du premier étage.
Никаких мужчин выше первого этажа.
Aucun hommes au-dessus du premier étage.
Начинается с первого этажа.
Il commence à un.
Выпал из окна первого этажа, пытаясь убежать от мертвяков.
Il a chuté d'un étage pour échapper aux zombies.
Джейсон Фрэнкс, пожалуйста свяжитесь с регистратурой первого этажа.
Jason Franks, veuillez-vous rendre à la reception.
Попробуешь подняться выше первого этажа - свалишься и расшибешься насмерть.
Si tu remontes au-delà du premier étage, tu dégringoles et tu es mort.
10 мин. в химической лаборатории и в коридоре первого этажа корпуса 1 на территории Университета, где люди в капюшонах готовили свои взрывные устройства, произошел громкий взрыв.
À 12 h 10, une forte explosion s'est produite dans le laboratoire de chimie et dans le couloir du premier étage du bâtiment no 1 de la cité universitaire, où les personnes encagoulées préparaient leurs engins explosifs.
Джина с первого этажа что ты рассмотрела мою попытку в поцелуе как -
Gina du bureau d'en face a dit que tu avais mentionné mon intention de t'embrasser comme un -
Также было отключено электроснабжение и водоснабжение этих домов, и семьям было приказано не пользоваться комнатами первого этажа, окна которых выходят на объездную дорогу.
L'eau et l'électricité ont été coupées et les occupants ont reçu l'ordre de ne pas utiliser les pièces du premier étage qui donnaient sur la rocade.
Ты подумал о том предложении, что я сделал тебе, об инвестировании первого этажа?
C'est ça. Je t'avais proposé de prendre des parts.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 38 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo