Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "передвинуть их" на французский

reculer
Мы можем передвинуть их на час позже?
On peut reculer d'une heure?
Я хочу передвинуть их в начало очереди.
Je veux qu'ils passent en priorité.
Если бы вы могли передвинуть их к таламусу...
Si on pouvait les reculer jusqu'au thalamus...
Мы можем передвинуть их на час позже?
On peut décaler d'une heure ?

Другие результаты

Если я просил их передвинуть тяжёлый шкаф, они передвигали.
Si je leur demandais, par exemple, de déplacer une tasse, ils le faisaient.
Я заставила их передвинуть туда плазму.
J'y ai fait mettre la télé.
Если я просил их передвинуть тяжёлый шкаф, они передвигали.
Ils faisaient tout ce que je leur disais.
Я собираюсь попросить их передвинуть твоё выступление на утро.
Ты можешь потратить весь день на то, чтобы их передвинуть и поставить на места, организатор вечеринки.
Tu peux passer la journée à les placer, monsieur l'organisateur.
Если бытовые аксессуары стоят не на своем месте, она должна их передвинуть.
Si ces équipements n'avaient pas été en ordre, elle les aurait réarrangés.
Проще передвинуть место преступления, чем найти преступника.
Il est plus facile de transporter une scène de crime que de localiser les criminels.
Она попросила помочь ей передвинуть кресло.
Elle m'a demandé de l'aider à déplacer une chaise.
Попробую передвинуть кровать, Чтоб вы любовались пейзажем.
Je devrais pousser le lit, pour vous faire profiter de la belle vue.
Они собираются передвинуть диван на котором закреплен микрофон.
Ils vont déplacer le canapé où se trouve un micro de contact attaché sur la plinthe.
Думаю, пришло время передвинуть пару фигур.
Je pense qu'il est temps que nous bougions quelques pièces.
Вы действительно сильный и можете передвинуть его.
Vous êtes super fort, si vous arrivez à la bouger.
Может быть только передвинуть цветы чуть ближе.
Peut être faudrait t-il rapprocher un peu les fleurs.
Ты слышал Джона, мы собираемся передвинуть остров.
Vous avez entendu John. On va déplacer l'île.
Верни обратно те шесть, так ты сможешь передвинуть эту.
Déplace les autres six en arrière et alors tu pourras déplacer celui-là dessus.
Нам придётся передвинуть эти ящики, чтобы вошло больше столов.
On va devoir bouger ces cartons pour pouvoir mettre plus de tables.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 272. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 217 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo