Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "переехала" на французский

déménager
a déménagé ai déménagé a emménagé ai emménagé est partie
suis venue
s'est installée
a écrasé
suis partie
d'emménager
suis arrivée
as emménagé
vivre
emménages

Предложения

29
23
Из-за нее мама переехала в Майами.
C'est à cause d'elle que maman a déménagé à Miami.
Она переехала сюда, чтобы стать богатой и знаменитой.
Apparemment, elle a déménagé ici pour devenir riche et célèbre.
И потом я переехала в Лос-Анджелес.
Et là j'ai déménagé à Los Angeles.
Я переехала две недели назад из Бостона.
J'ai déménagé de Boston y a deux semaines.
Она переехала на остров в 2002 г.
Elle a déménagé sur l'île en Octobre 2002.
Она переехала, обзавелась семьей, и мы просто отдалились...
Elle a déménagé et s'est construit une famille et on s'est juste éloigné.
Я предупреждал её, но она переехала в Каракас.
Je l'ai avertie, mais elle a déménagé à Caracas.
Она сменила имя и переехала в округ Колумбия.
Elle a changé son nom et a déménagé à Washington.
И я переехала к нему через два месяца.
Et j'ai déménagé dans cet appartement il y a 2 mois.
И когда я переехала в Нью-Йорк, она приезжала на поезде.
Et quand j'ai déménagé à New York, elle venait en train.
Я переехала сюда со своей девушкой.
J'ai déménagé ici avec ma petite amie...
Поэтому я переехала в Болдер... чтобы быть рядом.
C'est pourquoi j'ai déménagé à Boulder... pour être près d'ici.
Мы поссорились, я переехала и...
On s'est disputés, j'ai déménagé...
Бросила школу, переехала сюда с ним.
J'ai lâché l'école, et on a déménagé ici.
Спустя несколько лет после аварии она переехала.
Deux ans après ton accident, elle a déménagé.
Конечно, она переехала перед этим.
Bien sûr elle a déménagé bien avant ça.
Я переехала сюда, чтобы начать заново, построить новую жизнь.
J'ai déménagé ici pour commencer quelque chose, me construire une nouvelle vie.
Ее тетя сказала, что она бросила школу и переехала в Лос-Анджелес.
Sa tante dit qu'elle a abandonné l'école et a déménagé à Los Angeles.
Я переехала в Лос-Анджелес, была совсем одна.
J'ai déménagé à L.A., j'étais toute seule.
Софи переехала к родителям месяц назад.
Sophie a emménagé avec ses parents il y a un mois.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1023. Точных совпадений: 1023. Затраченное время: 107 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo