Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "перекрасить в зелёный" на французский

Если хотите, можете перекрасить в зелёный.
Si vous vouliez peindre par-dessus le vert.

Другие результаты

Моя цель, перекрасить эту пустыню в зелёный цвет.
Mon intention est de colorer ce désert... en vert.
Их можно легко перекрасить в красный.
Vous pourriez les peindre en rouge.
Эту комнату можно перекрасить в бежевый.
Une couleur crème suffirait à éclairer cette pièce !
Эту комнату можно перекрасить в бежевый.
Un ton crème donnerait plus de lumière.
В Дарфур было отправлено 20 автомобилей белого цвета, которые не удалось перекрасить в цвета суданских вооруженных сил, поскольку они срочно требовались в Дарфуре.
Vingt véhicules de couleur blanche ont été envoyés au Darfour avant d'être repeints aux couleurs des forces armées soudanaises, parce qu'ils étaient requis d'urgence dans cette région.
Помнишь, мы говорили о том, чтобы переделать твою комнату и, перекрасить в розовый...
On avait parlé de refaire ta chambre, tu sais, de recouvrir ce rose...
Ты танцевала рядом с рыжей в зелёном платье.
Et tu dansais à côté... d'une rousse en robe verte.
Их карточки уже переправлены в зелёный шкаф в роддоме.
Leurs dossiers ont déjà été transférés dans dans le caisson de rangement vert à la maternité.
Мы инвестируем в зелёный транспорт, субсидируем покупки электрических автомобилей.
Nous investissons dans le transport durable et nous subventionnons l'achat de véhicules électriques.
Он покрасил макароны в зелёный и надел на ниточку.
Il a peint les nouilles en vert et les a mises sur un fil.
Я проверила в кафе, в зелёной комнате, везде.
J'ai regardé à la cafétéria, la salle verte, partout.
Ты не живёшь в Зелёной Зоне, и...
Tu ne vis pas dans la Zone Verte, alors...
Я рисовал беспроигрышные схемы в зелёном блокноте.
Je notais ces tactiques infaillibles dans un cahier vert.
Потому что этот город всегда будет нуждаться в Зелёной Стреле.
C'est parce que cette ville aura toujours besoin de Green Arrow.
Но в Зелёной Фурии есть что-то особенное.
Mais il y a quelque de spécial avec Green Fury.
Всю одежду складывай в зелёные мешки.
Les vêtements, mets les dans des sacs verts.
Он был одет в зелёное и находился как бы в зелёном аквариуме.
Il était vêtu de vert, dans une sorte d'aquarium vert.
Это был человек в зелёном плаще.
C'était l'homme au manteau vert.
И даже если мы успеем, что маловероятно, это будет просто платформа в зелёных бумажках.
Et même si on finissait... Ce qui est peu probable... ce sera juste un pick-up remplit de post-its vert.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 120. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo