Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "плоскогубцы" на французский

pince
des pinces
А сейчас помоги мне найти плоскогубцы.
Maintenant aide moi à trouver des pinces.
Дар привязывать людей к стулу и совать плоскогубцы в нос?
Comme attacher un gars sur une chaise et lui mettre des pinces dans le nez ?
У меня плоскогубцы в голове.
J'ai des pinces dans ma tête.
Аа, это - плоскогубцы.
Ce sont des pinces.
В смысле, мужик вытащил ножи и паяльную лампу, плоскогубцы, бинты и какую-то жуткую штуковину в бутылке под названием, э...
Il a sortiun couteau, un chalumeau, des pinces, des bandages, et une mixture étrange qui s'appellait...
Джесси, мне нужны плоскогубцы и спички.
Jesse, j'ai besoin d'une pince et d'allumettes.
Ты только что видела, как я засовывал плоскогубцы в голову, чтобы вытащить пулю.
Vous venez de me voir mettre une pince dans ma tête pour sortir une balle.
Ты мне нужен чтобы найти плоскогубцы или пинцет.
J'ai besoin que tu me trouves des pinces coupantes ou des pinces à épiler.
Ну так надо хотя бы взять чистые плоскогубцы.
Faut des pinces propres, alors.
Но мы нашли что-то в автомобиле подозреваемой... пару наручников, плоскогубцы, и электрошокер.
Mais nous avons trouvé quelque chose dans le véhicule du suspect - une paire de menottes, pinces, et un pistolet paralysant.
Ну, эти плоскогубцы - разводной ключ.
Eh bien, ces pinces sont des Channellocks.
Привет, есть плоскогубцы?
Принесите мне плоскогубцы и молоток.
Va me chercher une pince et un marteau.
У вас есть плоскогубцы?
Vous auriez une tenaille ?
Дай мне эти дурацкие плоскогубцы.
Donne-moi ces satanées pinces.
Принеси мне плоскогубцы и проволоку.
Apporte-moi la pince et du fil !
Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки...
Мне пожалуйста, плоскогубцы, и резак для шнуров.
Je voudrais une pince coupante et une pince à métaux s'il te plait.
Пока будешь искать фен, поищи заодно и плоскогубцы для джентльменов.
Cherchez le séchoir et la tenaille, par la même occasion.
Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки...
Il est équipé d'une lime, d'une pince, d'une petite loupe...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo