Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "повторите ещё раз" на французский

déjà
Так кто это, повторите ещё раз?
Qui c'est déjà ?
А, повторите ещё раз его имя.
Comment il s'appelle déjà ?
О, прошу прощения, вы не повторите ещё раз?
Pardon, vous pourriez le redire ?
Повторите ещё раз то, что вы сказали.
Dites-moi ce que vous avez dit à nouveau.
Повторите ещё раз и знайте, что если вы лжете мне, то я найду вас и шкуру спущу.
Répète-moi ça, et comprends que si tu me mens, je vais te retrouver et t'écorcher.
Расслабьтесь, повторите ещё раз.
Relâchez, et serrez encore une fois.
Прошу вас, повторите ещё раз.
Простите. Не повторите ещё раз?
Excusez-moi, vous pouvez répéter?
Ну, повторите ещё раз...
S'il-vous-plaît, répétez-le encore.
Не повторите ещё раз?

Другие результаты

Я вынужден повторить ещё раз: все пациенты корпуса "С"... должны быть обездвижены.
C'est pour ça que j'insiste pour que tous les patients du pavillon C soient placés sous contrôle manuel.
Я мог бы повторить ещё раз, но некоторые возразят, что это пустая трата виски и что его лучше выпить.
Je pourrais recommencer pour vous le montrer une fois de plus, mais certains diraient qu'il s'agit d'un véritable gaspillage du whisky, et que je devrais plutôt le boire.
Итак, офицер Трэн, вы могли бы повторить ещё раз своими словами.
Donc, Officier Tran, si vous pouviez recommencer encore une fois avec vos propre mots.
Тогда если бы я могла вернуться и повторить ещё раз, я бы всё сделала по-другому.
Alors si je pouvais retourner en arrière et tout recommencer, je changerais tout.
Вы не могли бы повторить ещё раз, мисс Нильсон?
Voulez-vous répéter cela, Mme Nelson ?
Я вынужден повторить ещё раз: все пациенты корпуса "С"... должны быть обездвижены.
C'est pourquoi je dois insister encore pour que tous les patients du Ward C soient sous contrainte manuelle,
Наверное, стоит повторить всё ещё раз.
Peut-être devriez-vous revoir les détails une fois de plus.
Я могу повторить ещё десять раз, если тебе это нравится.
Je peux le répéter dix fois si tu veux.
Именно, повторите всё ещё раз.
Tout ce qui concerne le sujet.
Каковы ваши отношения с мисс Холмс, повторите мне ещё раз.
Pouvez vous me répêter une nouvelle fois, la nature de votre relation avec Madame Holmes.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3824. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 248 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo