Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "погубишь нас всех" на французский

Заткнись. Ты погубишь нас всех.
Ты погубишь нас всех!
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!
Vous irez à la mort et provoquerez la nôtre !

Другие результаты

Ты нас всех погубишь, Беллоус. Давай же, Шэрон.
Tu vas tous nous faire tuer, Bellows.
Ты нас всех погубишь! Тебя желает Всадник.
C'est à vous que le Cavalier en veut !
О-о, ты ставишь на эту лошадку... ты погубишь нас обоих.
Si je tombe, vous tomberez aussi.
Лишь бороду мечом отрубишь, Его могущество погубишь.
D'un coup adroit si tu la tranches, c'en est fini de sa puissance.
Только не говори никому. А то погубишь мою репутацию.
Maintenant ne vas pas le dire aux gens et ruiner ma réputation.
Если пойдешь к Ребекке, погубишь себя.
Si tu vas voir Rebecca, tu vas ruiner ta carrière.
Молчи об этом, погубишь мою репутацию.
Écoute, nous allons faire un saut chez Polly...
Ты так погубишь и тех, кто остался.
Ça ne ferait que tuer ceux qui restent.
А вот если не примёшь её, погубишь карьеру.
Ne pas la prendre pourrait ruiner ta carrière.
Если ты сейчас же не прекратишь, то погубишь всё дело.
Si vous arrêtez pas tout de suite, on va se faire griller.
Ты погубишь все, нанося свои оттенок и штрихи.
Tu vas tout gâcher avec tes petites touches.
Ты себя погубишь, Фрэнк, не меня.
Vous allez vous détruire vous-même, Frank, pas moi.
Ты ее тоже погубишь, ты знаешь
Vous la ruinerez aussi, vous savez?
Ты погубишь наши жизни, наши карьеры ради Джейна?
Tu ruinerais nos vies, nos carrières, pour Jane ?
Ты погубишь меня и свою белую рубашку.
Ta chemise aussi va y rester.
Ты погубишь Белль так же, как губишь всё остальное.
Tu détruiras Belle comme tu détruis tout le reste
Если ты сделаешь хотя бы мельчайшую ошибку в расчетах, ты уничтожишь корабль и погубишь всех.
La moindre erreur de calcul nous tuera tous.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 122 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo