Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "подобрал слова" на французский

Я неверно подобрал слова, брат.
J'ai mal choisi mes mots, mon frère.
Плохо подобрал слова, учитывая, что с тобой сделали те солдаты.
Mauvais choix de mots pour ce que ces soldats vous ont fait.
Он очень тщательно подобрал слова.
Il a choisi très soigneusement ses mots.
Очень неудачно подобрал слова.

Другие результаты

Они подобрали слова... очень тщательно.
Ils ont choisi leur mots... très attentivement.
Вы подобрали слово "заявляет".
Comme le mot "prétend".
Оу. Ну да... я неправильно подобрала слово.
C'était un mauvais choix de mots.
Если бы мы попросили людей, они бы подобрали слова, не являющиеся случайными.
Si nous demandions à des humains de le faire, ils choisiraient des choses pas vraiment au hasard.
Думаю, вы подобрали верное слово.
Je crois que c'est leur vrai nom.
Человек прожил целую жизнь, а ты подобрал одно слово.
La vie d'un homme résumée en un mot.
Это является еще одним доказательством того факта, что Израиль - и я тщательно подобрал эти слова - игнорирует и попирает резолюции Совета, особенно резолюцию 1701.
Cela constitue une nouvelle preuve qu'Israël ignore et foule aux pieds - et je choisis soigneusement mes mots - les résolutions du Conseil, notamment la résolution 1701.
Я подобрал свои слова очень тщательно
Je choisis mes mots avec précaution.
Но он понял, что это были слова человека-самоучки, который неудачно подобрал метафору.
Mais il a compris qu'il s'agissait des mots d'un autodidacte en difficulté avec une métaphore.
Уважение не то слово, которое я бы подобрал.
Respecter n'est pas le mot que j'aurais choisi.
Если хочешь, чтобы пару тебе подобрал этот сервер, будь аккуратнее и используй правильные слова.
Si tu veux tomber sur un winner, tu dois bien choisir tes mots.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo