Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "подойди" на французский

viens approche venez
approche-toi
tu peux venir
par ici
rapproche-nous
peux tu venir
Adressez-vous
approchez

Предложения

173
Ариана, подойди ближе, пожалуйста.
Ariane. Viens, s'il te plaît.
Эва, подойди, я тебе дам кое-что.
Eva, viens que je te donne quelque chose.
Иккинг, подойди, вытяни руки вперед.
Harold, approche, et tends tes mains.
Ну же, подойди, не стесняйся.
Allez, venez, ne soyez pas timide.
Он тебе нужен, подойди и возьми.
Si vous le voulez, venez le chercher.
Рокки, подойди и посиди со мной немного.
Rocky, viens t'asseoir près de moi.
Кензи, подойди к моей машине.
Kensi, viens à ma voiture.
Просто спокойно подойди ко мне, и мы оставим их в покое.
Viens calmement, et on les laissera tranquilles.
Зо-Зо, подойди к маме, дорогая.
Zo-zo, viens voir maman ma puce.
Если тебе нужна шляпа, шериф, подойди и забери её.
Si tu veux ton chapeau, shérif... viens le chercher.
Кира, подойди, возьми печеньки.
Kira, viens prendre des biscuits.
Спасибо. Тоби, подойди, сядь рядом со мной.
Toby, viens t'asseoir à côté de moi.
Дэйтона, подойди и поздоровайся с Бобби.
Daytona, viens dire bonjour à Bobby.
Что же, раз уж ты пришла, подойди поближе.
Tant que tu es là, viens plus près.
Диандра, подойди и помоги мне посчитать моё золото.
Deandra, viens m'aider à compter mon or.
Милая, подойди и познакомься с нашим новым шерифом.
Chérie, viens saluer notre nouveau shérif.
Брат подойди, выпей со мной!
Mon frère, viens, bois, joins-toi à moi!
Стефан, подойди и сфотографируй Зака и меня.
Viens prendre une photo de moi et Zach.
Плюнь на все, подойди и возьми меня!
Arrête de siffler et viens me chercher !
Алекс, подойди поздоровайся со своей сестрой.
Alex, viens dire bonjour à ta soeur!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 595. Точных совпадений: 595. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo