Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "позвонил" на французский

a appelé ai appelé as appelé appelle a téléphoné m'appeler ai appelée m'a appelée ai reçu un appel
ai téléphoné
ai eu un appel
a reçu un appel
appeliez
téléphoner
rappelé

Предложения

Ренди позвонил и сказал, что ты обижаешься на отца.
Randy a appelé pour dire que tu avais le moral à zéro au sujet de papa.
Сосед услышал крики, позвонил 911.
Un voisin a entendu des cris et a appelé la police.
Я позвонил и заранее заказал нам бутылочку.
J'ai appelé plus tôt, et je nous ai commandé une bouteille.
Я позвонил своему другу в полиции.
J'ai appelé l'un de mes amis à la police.
Конечно, именно поэтому ты и позвонил.
C'est pourquoi tu as appelé, bien sûr.
Вижу, ты перешагнул через свою гордость и позвонил прокурору.
Je vois que t'a avalé ta fierté, tu as appelé le procureur.
После нашего разговора, я позвонил в больницу.
Après notre petite discussion, j'ai appelé l'hôpital.
Приехав на станцию, я позвонил своему другу.
Une fois arrivé à la station, j'ai appelé mon ami.
Ну, Дэймон мне позвонил и попросил зайти.
Damon m'a appelé, il voulait que je passe.
Сэм позвонил в иммиграционную службу, Милована депортируют.
Sam a appelé I'immigration, et Milovan a été expulsé.
Вот поэтому я и позвонил вам.
C'est pour cela que je vous ai appelé.
Спасибо что пришел когда я позвонил, Альфред.
Merci d'être venu quand j'ai appelé, Alfred.
Лафайетт позвонил мне сегодня утром, и парень в порядке.
Lafayette m'a appelé ce matin, et le gars est beau.
Владелец поймал его и позвонил нам.
Le propriétaire l'a attrapé et nous a appelé.
Вот почему я позвонил в клуб.
Voila pourquoi, j'ai appelé le club.
Он позвонил мне сегодня на фермерском рынке.
Il m'a appelé aujourd'hui au marché des paysans.
Он позвонил нам и пошел обратно в офис.
Il nous a appelé et est retourné à son bureau.
Я позвонил в отдел кадров в Глобал 12 Консалтинг.
J'ai appelé le service du personnel de Global 12 Consolidated.
Потому что вчера Ларри позвонил мне.
Parce la nuit dernière, Larry m'a appelé.
Он позвонил сообщить, что определил местонахождение сокровищ.
Il a appelé pour dire qu'il avait localisé le trésor.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4663. Точных совпадений: 4663. Затраченное время: 82 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo