Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "помойка" на французский

poubelle
taudis
ordures
Да, это не помойка Эрлиха.
C'est mieux que le taudis d'Erlich.
Пара туфель это еще не помойка.
Une paire de chaussures c'est pas la misère.
Стирка и помойка, это я делал.
Le lavage et les ordures, c'est mon tour.
Я хотел сказать "помойка".
Je pensais plutôt "timide".
Да, я почти уверена, что это помойка.
Oui, mais je suis sûre que c'est une vraie décharge.
Потому что этот мир - помойка.
Parce que ce monde est devenu...
Он спрашивает, почему здесь такая помойка?
Il veut savoir pourquoi c'est un véritable taudis, Richie.
Да... После испытаний осталась ужасная помойка.
Les essais nucléaires ? - C'est ça.
Квилл, твой корабль - помойка.
Et Quill, ton vaisseau est répugnant.
Что за пример поведения подает эта помойка моему мальчику?
Quel genre d'exemple moral est ce tas d'ordures pour mon gamin ?
Вам кажется, что это место - помойка?
Vous trouvez que c'est un taudis ?
"Море - просто помойка".
"la mer est une poubelle."
Хоть он и выглядит, как помойка, они не нашли ни единого отпечатка, ни волоска,
Même si l'endroit ressemble à un dortoir d'étudiants, on y a retrouvé aucune empreinte, pas de cheveux,
Жаль что это помойка.
Dommage que ce soit un dépotoir.
Это что за помойка?
C'est quoi, cette ville ?
Это не помойка, понимаете.
Этот город - настоящая помойка.
Cette ville est déjantée.
Они что, думают, мои уши - помойка?
Mes oreilles vont exploser.
Это место - помойка.
Cet endroit est en ruines.
Это тебе не помойка.
C'est pas une poubelle.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35. Точных совпадений: 35. Затраченное время: 45 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo