Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "по атомной энергетике" на французский

de l'énergie atomique
В рамках действующих в Гане механизмов обеспечения ядерной безопасности функции координатора по всем ядерным вопросам в стране выполняет Комиссия по атомной энергетике Ганы.
Dans l'esprit de la réglementation sur la sûreté et la sécurité nucléaires au Ghana, la Commission ghanéenne de l'énergie atomique est l'interlocuteur tout indiqué pour toutes les questions nucléaires au Ghana.
Индонезийский совет по атомной энергетике ведет мониторинг/контроль за изданием регламентов и выдачей разрешений, проводит инспекции и осуществляет процедуру, сопряженную с системой отчетности о запасах ядерных материалов.
Le Conseil indonésien de l'énergie nucléaire contrôle la publication de règlements et la délivrance d'autorisations, procède à des inspections et met en œuvre la procédure de comptabilisation des matières nucléaires.
Принятое З июля 2007 года совместное российско-американское «Заявление по атомной энергетике и нераспространению: совместные действия» призвано объединить эти инициативы, создать новый формат международного взаимодействия в области развития атомной энергетики.
La Déclaration commune des États-Unis et de la Russie sur l'énergie nucléaire et la non-prolifération, qui a été adoptée le 3 juillet dernier, vise à regrouper ces initiatives pour mettre en place un nouveau cadre d'interaction internationale en matière de développement de l'énergie nucléaire.
Это мистер Питерс... и Комиссия по Атомной Энергетике.
C'est M. Peters de la Commission d'Energie Atomique.
Например, Комиссия по атомной энергетике Ганы в настоящее время устанавливает вторые ворота в системе защиты своего исследовательского центра, в котором размещен действующий уже 10 лет 30-киловаттный исследовательский реактор.
Par exemple, la Commission ghanéenne de l'énergie atomique installe actuellement un deuxième portail de sécurité à son centre de recherche, qui abrite un réacteur de recherche vieux de 10 ans, d'une puissance de 30 kilowatts.
Поправки в Закон 1963 года о Комиссии по атомной энергетике Ганы, в соответствии с которым было принято первоначальное решение об учреждении КАЭГ, вносились в 1966 году Декретом Национального совета освобождения, в 1974 году Декретом Совета национального спасения и в 1993 году Законом Временного совета национальной обороны.
La loi de 1963 qui porte création de cette commission a été amendée par le décret 1966 du Conseil de libération nationale, par le décret 1974 du Conseil du relèvement national et par le décret-loi de 1993 pris par le Conseil provisoire de défense nationale.
Действующим парламентским законом является Закон 2000 года о Комиссии по атомной энергетике, в соответствии с которым была учреждена Комиссия по атомной энергетике Ганы и за повседневным исполнением которого следит Генеральный директор при содействии заместителя Генерального директора.
La législation actuelle est consignée dans la loi de 2000 portant création de la Commission de l'énergie atomique, qui a créé cette commission, administrée, au jour le jour, par un directeur général, avec l'aide d'un directeur général adjoint.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo