Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "правый" на французский

droit
de droite
droite tribord
Dieu

Предложения

156
22
Пловец просит опустить его на правый угол кормы.
Le nageur demande le coin droit en arrière.
Он бьёт в правый угол ворот.
Il envoie le palet dans le coin droit.
Ты кто? Левый или правый?
Est-ce que vous êtes un gauchiste ou quelqu'un de droite ?
Верхний правый угол, над первой синей линией:
Coin supérieur droit, au-dessus de la 1ère ligne bleue :
Значок, расположенный на линейке справа, задает правый отступ текущего абзаца.
Ce symbole placé à droite de la règle marque le retrait droit du paragraphe en cours.
Синяя команда, в правый туннель!
Équipe Bleue, au tunnel droit !
Левый полузащитник, правый, офис.
Tu reviens jouer à droite, à gauche...
Эта женщина воткнула ножницы прямиком в правый бок своему мужу.
Cette femme a poignardé son mari sur le flanc droit avec une paire de ciseaux.
Обычно я кладу его в правый.
Je le mets normalement dans ma poche droite.
Мистер Фиск, правый палец на сканер, пожалуйста.
Mme Fisk, le pouce droit sur le scanner, s'il vous plaît.
Дальний правый камень... вот... так.
La pierre précieuse de l'extrême droite... vers le haut.
Эдвардс, сделай правый медиально-висцеральный поворот.
Edwards, à droite rotation viscérale.
Последнее попадание вывело из строя правый двигатель.
Leur dernière salve a détruit les propulseurs tribord.
А этот правый профиль - когда они выходили из лифта.
Ce profile droit vient du moment où ils sortent de l'ascenseur.
Мистер Блевинс, мы положим вас на правый бок.
Mr Blevins, on va vous tourner sur votre droite.
Капитан, Хронос пробрался через правый борт.
Captain, Chronos a fait une brèche dans la trappe tribord
Твой правый глаз на пару сантиметров больше левого, что... это прелестно.
Je veux juste dire que ton oeil gauche est un peu plus large que le droit, ce qui est... C'est adorable.
Пулевое ранение в правый висок, похоже, нанесенное самому себе.
Plaie par balle à la tempe droite, semble auto-infligée.
Лобная доля, верхний правый квадрант.
Lobe frontal, quadrant supérieur droit.
Сегодня утром я получила правый хук в челюсть.
Il m'a filé un crochet droit dans les dents.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 360. Точных совпадений: 360. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo