Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "президент" на французский

Предложения

612
269
218
169
Основным докладчиком был президент Ливана Эмиль Лахуд.
Un orateur de marque a été M. Emile Lahoud, Président du Liban.
Национальный президент Ассоциации выпускников Ибаданского университета.
Président national de l'Association des anciens élèves de l'Université d'Ibadan.
Если она не президент, запись бесполезна.
Si elle n'est plus présidente, la bande ne vaut plus rien.
Как президент ты должен слушать лучше.
En tant que présidente, tu devrais mieux écouter.
Новый президент, Фелипе Кальдерон, высказался о необходимости разделения мексиканских монополий.
Le nouveau président, Felipe Calderón, a évoqué la nécessité de briser les monopoles mexicains.
Но к тому времени может появиться другой президент.
Mais à sa mort, il y aurait peut-être eu un autre Président.
Наш новый президент по имени Джонсон.
Il y a un nouveau président nommé Johnson.
Я Кэппи, президент Каппа Тау Гамма.
Je suis Cappie, président de Kappa Tau Gamma.
Но как президент Совета Я выслушаю аргументы всех сторон.
Mais en tant que présidente de l'association, j'écouterai les arguments de chaque camp.
Со всем уважением, мадам президент...
Avec tout le respect du, Madame Présidente...
Этот президент всегда был сторонником Первой поправки.
Ce Président a toujours été un fervent adepte du 1er Amendement.
В ходе свободных и честных выборов был избран президент этой страны.
Un Président a été élu à l'issue d'élections libres et démocratiques.
Это же Фредди Джонс, президент штата.
C'est Freddie Jones, président de l'Etat des 4-H.
Наше правительство, наш президент хотят это знать.
Notre gouvernement, notre Président ont besoin de le savoir.
Я избранный президент уже 72 часа.
Cela fait 72 heures que j'ai été élu président.
Пока мы летели президент повысил протоколы безопасности для ключевых сотрудников.
Le Président a augmenté les protocoles de sécurité pendant que nous étions dans les airs pour le personnel essentiel.
Согласно показаниям, президент не был мишенью.
D'après la déposition de Leroy, le Président n'était pas la cible.
17 января президент обнародовала план действий Шри-Ланки.
Le 17 janvier, la Présidente a dévoilé le plan d'action de Sri Lanka.
Временный президент уделяет первостепенное внимание электроэнергетике.
Le Président par intérim a accordé une place prioritaire à l'énergie électrique.
22 апреля президент Карзай посетил Исламабад.
Le 22 avril dernier, le Président Karzai s'est rendu à Islamabad.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11115. Точных совпадений: 11115. Затраченное время: 150 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo