Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "природном заповеднике" на французский

Kalahari
Там как в природном заповеднике.
Например, дело в отношении национального парка Дигья, Гана, и дело народа басарва/сан в природном заповеднике Центральной Калахари, Ботсвана.
Par exemple, dans le cas de Digya National Park, au Ghana, et dans le cas des Basarwa/San de la réserve de chasse du Kalahari central, au Botswana.
По вопросу о предоставлении воды народу басарва в природном заповеднике Центральной Калахари, он подтверждает, что Верховный суд не оспаривал право правительства прекратить предоставление услуг в заповеднике.
Pour ce qui est de l'approvisionnement en eau des Basarwas dans la réserve animalière du Kalahari central, l'intervenant réitère que la Haute Cour n'a pas contesté le droit du Gouvernement de mettre un terme aux services fournis à la réserve.
Г-н Ивасава отмечает пункт 291 доклада, в котором упоминается мнение одной правозащитной группы о том, что решение о прекращении предоставления основных услуг жителям в природном заповеднике в Центральной Калахари является ошибочным.
M. Iwasawa prend note du paragraphe 291 du rapport qui cite les vues d'un groupe de défense des droits de l'homme selon lesquelles la décision de ne plus fournir de services de base aux résidents de la réserve animalière du Kalahari central est illégale.
РЕТЕНГ далее сообщила, что племя басарва, проживающее в природном заповеднике в Центральной Калахари, борется за выполнение принятого в декабре 2006 года постановления о возвращении его членов на земли своих предков.
La RETENG a également signalé que les Basarwas de la Réserve du Kalahari central se battaient pour faire appliquer la décision prise en décembre 2006 de leur restituer leurs terres ancestrales.
Правительству Ботсваны был направлен срочный призыв в связи с положением народа басарва, который живет в природном заповеднике в Центральной Калахари и который был переселен из своих домов и охотничьих угодий.
Un appel urgent a été adressé au Gouvernement botswanais au sujet de la situation des Basarwa vivant dans la réserve de chasse du Kalahari central, qui avaient dû quitter leurs habitations et terrains de chasse traditionnels pour être réinstallés ailleurs.
В мае 2008 года были мобилизованы средства на проект по очистке от разлива нефти в природном заповеднике Пальмовых островов.
Mobilisation en mai 2008 en vue du nettoyage de la marée noire dans la Réserve naturelle des Îles des Palmiers.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo