Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "присоединился к нам" на французский

nous rejoindre
te joignes à nous
te joindre à nous
s'est joint à nous
se joindre à nous
a rejoints
nous rejoignent
nous a rejoint
nous rejoigne

Предложения

Он так разочаровался, что присоединился к нам.
Il a perdu ses illusions, il est venu nous rejoindre.
О, Фарго, приятно видеть, что ты присоединился к нам. Да.
Fargo, c'est gentil à toi de nous rejoindre.
Алекс, рад что ты присоединился к нам.
Alex, ravi que tu te joignes à nous.
Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать.
Il veut que tu te joignes à nous pour un repas pour enterrer la hache de guerre.
Хорошо что присоединился к нам, старикан.
C'est gentil de te joindre à nous, le vieux.
Я рада, что ты присоединился к нам.
C'est sympa de te joindre à nous.
Это мило, что ты присоединился к нам этим утром.
}Merci de te joindre à nous ce matin.
Мне бы хотелось, чтобы ты спустился и присоединился к нам.
J'apprecierais que tu descendes te joindre à nous.
Спасибо, что присоединился к нам Джефф.
Merci de nous rejoindre Jeff.
Спасибо, что присоединился к нам сегодня на сцене TED.
Merci de nous avoir rejoints sur la scène de TED.
Это мило что ты присоединился к нам этим утром.
Merci de nous rejoindre ce matin.
Спасибо, что присоединился к нам.
Merci d'être revenu, vieux.
Хмм, спасибо, что присоединился к нам.
Merci de vous joindre à nous.
О, спасибо что присоединился к нам, Генри.
J'espère qu'on se fera pas attraper.
Мы хотим, чтобы ты присоединился к нам.
А, Эдвард. Спасибо, что присоединился к нам.
Edward, merci de nous avoir rejoints.
Арчер, я хочу, чтобы ты присоединился к нам.
Archer, je veux que tu nous rejoignes.
Хотелось бы поблагодарить г-на Уайта, за то, что присоединился к нам сегодня.
J'aimerais remercier M. White de se joindre à nous ce soir.
Мы проверяем тех, кто присоединился к нам.
Nous testons les derniers qui nous ont rejoins.
Он был в инвалидном кресле еще до того, как присоединился к нам.
Il est en fauteuil roulant depuis bien plus de temps que vous n'êtes ici.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 86. Точных совпадений: 86. Затраченное время: 159 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo