Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "прищуриваться" на французский

О да, ты можешь так прищуриваться, и заработаешь себе морщинки, но, ничего, я хорош в пластике.
Si tu continues à plisser comme ça, tu auras des pattes d'oies. Je suis bon en chirurgie plastique.
и мне нужно прищуриваться, чтобы хорошо видеть.
Ça me sèche les yeux et je dois plisser les yeux pour voir...
О да, ты можешь так прищуриваться, и заработаешь себе морщинки, но, ничего, я хорош в пластике.
Si tu continues, tu vas avoir des pattes d'oie.

Другие результаты

Хватит придуриваться, Торвальд, или я позвоню в полицию.
Ne restez pas là, Thorwald, sinon je raccroche et j'appelle la police.
Будешь придуриваться, поедешь вместе с ней.
Si vous commencez à jouer à ce jeu-là, vous risquez de la suivre.
Хватит придуриваться, Торвальд, или я позвоню в полицию.
Pas de ça, avec moi. Sinon, je préviens la police.
Хватит придуриваться, Дэс... 7.
Te fiches pas de moi, Des. 7.
Кончай придуриваться, Джордж. Берешь или нет?
Pas besoin de nous la faire.
Давай не будем больше придуриваться.
Je t'en prie, ne fais pas l'enfant.
Ты серьезно настроен придуриваться?
Vous voulez vraiment jouer à ça ?
Кончай придуриваться и заходи!
Arrête de perdre ton temps et rentre !
Хватит придуриваться, Шон.
Да бросай уже придуриваться.
Pourquoi tu ne laisses pas tomber ?
Не нужно придуриваться, Касим.
Ne jouez pas le timide, Qasim.
Чжи У, хватит придуриваться.
Ji Woo... Cesse d'exagérer.
Это не то, в чем бы вы хотели придуриваться.
Il ne veut pas ça.
Но мне нравится придуриваться.
Mais j'aimerais le devenir.
Да ладно, прекрати придуриваться!
Allez, arrête de faire la tête.
Хватит придуриваться, или получишь.
Arrêtez ou je bombarde quelqu'un.
Кончай придуриваться, Джордж. Берешь или нет?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 173 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo