Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: исполнительный продюсер
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "продюсер" на французский

Предложения

34
Ваш продюсер сказала, что вы и Джек Синклер поссорились сегодня.
Votre producteur a déclaré que vous et Jack Sinclair vous êtes disputés aujourd'hui.
Именно поэтому я думаю, что нам нужен правильный продюсер.
C'est pour ça que je pense qu'on a besoin du bon producteur.
А это - Мелинда Карвер, его продюсер.
Et là, c'est Melinda Carver, sa productrice.
Это наверное была мой продюсер, Жаклин Дюссо.
Oh, c'était probablement ma productrice, Jacklyn Dussault.
Они пели, но их продюсер не позволял им.
Ils chantaient, mais leur producteur ne les laissait pas faire.
Я говорил тебе, я отличный продюсер.
Je te l'ai dit, je suis un bon producteur.
Это Джим Харпер, мой старший продюсер.
Je te présente Jim Harper, mon producteur principal.
У меня есть могущественный менеджер, лучший продюсер.
J'ai le manager le plus puissant, le meilleur producteur.
Известный бродвейский продюсер, популярная актриса.
Un célèbre producteur de Broadway, une célèbre actrice.
Сэм - продюсер, бизнесмен, антрепренёр, филантроп.
Sam est producteur, homme d'affaire, entrepreneur philanthrope.
Так вот, музыкальный продюсер в Лос-Анджелесе посмотрел запись и хочет записать ее.
Eh bien, ce producteur de musique de LA l'a vue et il veut signer avec elle.
А потом твой продюсер сообщил мне новости
Et ton producteur m'a apellé pour me mettre au courant.
Бывшая жена моей мамы - музыкальный продюсер и поэт-песенник
L'ex-femme de ma mère est une productrice et compositrice de musique.
Я агент, менеджер, продюсер.
Je suis agent, manager et producteur.
Это - Лукас Скотт, сценарист и продюсер.
Lucas Scott, scénariste et producteur.
Это был мой старый продюсер из "Молодых и беспокойных".
C'était mon ancien producteur des Feux de l'Amour.
У нас был хороший продюсер, хорошее шоу.
On avait une productrice et une émission correctes.
Ты сказал ей, что я лучший продюсер?
Tu lui as dit que j'étais le meilleur producteur ?
От потери денег не застрахован ни один продюсер.
Perdre de l'argent, c'est aussi le rôle du producteur.
Нет, мой продюсер сказал мне, и я думаю, это отличная идея.
Non, mon producteur me l'a dit, et je pense que c'est une excellente idée.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 288. Точных совпадений: 288. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo