Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "проселочной дороге" на французский

une route
Они ехали по проселочной дороге около Сан-Бернардино.
Ils roulaient sur une route secondaire à San Bernardino.
Нет, нет. Леонард, я предназначен для более великих дел, вроде раскрытия тайн вселенной, А не определять когда безопасно объехать остановившийся школьный автобус на проселочной дороге.
Ma destinée est plus importante : percer les mystères de l'univers, et non pas déterminer à quel moment doubler un bus scolaire sur une route de campagne.
Они думают он убежал и поймал машину на проселочной дороге.
Ils pensent qu'il a filé et trouvé une voiture sur une route secondaire.
Вы все стоите на проселочной дороге.
Vous êtes tous sur une route de campagne.
Нет, поедем по проселочной дороге.
Non, on empruntera une route de campagne.
Проехал по проселочной дороге через Согус.
J'ai pris une petite route, par Saugus.
Саймон Вебер нашел Клаудию на проселочной дороге просто южнее от утёса Эхо.
Simon Weber a trouvé Claudia sur une route de service au sud d'Echo Cliff.
Объезжайте по проселочной дороге номер 7-9.
On se déroute par la 79.
На проселочной дороге в пригороде Лондон.
En pleine campagne à quelques kms de London.
Так, доезжаешь по проселочной дороге до развилки.
Regardez, vous prenez le chemin de terre jusqu'à la fourche.
Может, это был запах сирени на проселочной дороге из детства.
C'est peut-être... l'odeur du lilas qu'on a respiré enfant, à la campagne.
Тело ДиДжорио было найдено в багажнике её сгоревшей машины на заброшенной проселочной дороге в Еверглейде.
Son corps a été trouvé dans son coffre de voiture incendiée sur un chemin de terre dans les Everglades.
Ты ехал по проселочной дороге весь путь до автострады?
Je suis sur une aire de l'I-95.
Представьте, что вы едете на машине по проселочной дороге в Африке.
Imaginez-vous en train de conduire sur une petite route en Afrique,
Ты ехал по проселочной дороге весь путь до автострады?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo