Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "прошлую ночь" на французский

hier soir
la nuit dernière
autre soir
autre nuit
Вот этим я занималась прошлую ночь.
C'est ce que je faisais hier soir.
У меня нет алиби на прошлую ночь.
Je n'ai pas d'alibi pour hier soir.
Я провёл прошлую ночь в тюрьме.
J'ai passé la nuit dernière en prison.
За прошлую ночь и сегодняшний день насилие обострилось.
La nuit dernière et aujourd'hui, les violences se sont intensifiées.
Прости за прошлую ночь, красотка.
Je suis désolé pour l'autre soir, beauté.
Мэри, это тебе за прошлую ночь.
Mary, c'est pour vous, pour l'autre soir.
Я прошу прощения за прошлую ночь.
Je te prie de m'excuser pour hier soir.
Я хочу попросить прощения за прошлую ночь.
Je voulais dire que je suis désolé pour la nuit dernière.
Я попросил оценить прошлую ночь по шкале от 1 до 10.
Je lui ai demandé de noter la nuit dernière sur une échelle de 1 à 10.
Только не говори, что ты провел с Лорен прошлую ночь.
Ne me dis pas que tu as couché avec Lauren, hier soir.
За прошлую ночь, когда ты не дал мне умереть.
Pour hier soir, et l'hospitalité.
Послушай, я пришел поблагодарить тебя за прошлую ночь.
Je suis passé vous remercier pour hier soir.
Ты считаешь прошлую ночь за одну?
Tu comptes la nuit dernière comme une nuit ?
Гленна, мне нечем оправдаться за прошлую ночь.
Glenna, je n'ai aucune excuse pour hier soir.
Конечно. Всю прошлую ночь в телефонном центре...
Hier soir, au centre de sondage...
Рой, прости меня за прошлую ночь.
Roy, excuse-moi pour hier soir.
Парадная дверь была опять открыта всю прошлую ночь.
Hier soir, la porte était encore ouverte.
Я даже не помню прошлую ночь.
Je ne me rappelle même pas d'hier soir !
Ты меня обвиняешь за прошлую ночь?
Tu me blâmes pour la nuit dernière.
И я притащила тебя сюда не для того, чтобы повторить прошлую ночь.
Et je ne t'ai pas traîné ici pour recommencer la nuit dernière.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 227. Точных совпадений: 227. Затраченное время: 96 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo