Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "раб" на французский

esclave
serviteur
Бывший раб, снабжающий информацией армию союзников.
C'est un ancien esclave qui fournit des informations à l'Armée de l'Union.
Я - залоговый раб министерства образования.
Je suis classé comme esclave de l'éducation nationale apparemment.
О госпожа, я ваш смирённый раб, сэр Лансёлот из Камёлота.
Gente dame, je suis votre humble serviteur, Lancelot de Camelot.
С этого момента я твой вечный и беспомощный раб.
Désormais je serai ton éternel dévoué serviteur.
Первым был бывший раб, Отта Бенга.
Le premier était un ancien esclave, Otta Benga.
В твоем распоряжение есть один раб.
N'oublie pas que tu as un esclave à ton service.
Он раб на одной из наквадовых шахт Сокара.
Il est esclave dans une mine de naqadah de Sokar.
Твой раб заплатил эту ткань с Леокрит кольцо.
Ton esclave a payé cette étoffe avec la bague de Léocrite.
Сегодня твой счастливый день, раб.
C'est ton jour de chance, esclave.
У меня для тебя послание, ... безымянный раб.
J'ai un message pour vous... L'esclave sans nom.
Безымянный раб станет королём странных земель.
L'esclave sans nom sera roi sur une autre terre.
Безымянный раб станет править в удивительной стране.
L'esclave sans nom sera roi sur une autre terre.
Безымянный раб воцарится в чужой земле.
L'esclave sans nom sera roi sur une autre terre.
Я ваш пленник, и раб, если захотите.
Ton esclave, si tu le désires.
Просто представь, что я твой раб.
Fais comme si j'étais ton esclave.
Он не более, чем просто вульгарный раб.
Il est bien plus qu'un esclave.
Ћадно, раб, ты жив, пока ћоргана свободна.
Très bien, esclave, tu vivras jusqu'à ce que Morgana soit libre.
В качестве благодарности, я предлагаю этот раб.
Pour te remercier, je t'offre cette esclave.
Нет, этот раб который уничтожил все.
Non. C'est cette esclave qui a tout détruit, c'est sa faute.
Из тебя получится прекрасный Египетский раб.
Tu ferais un super esclave égyptien.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 391. Точных совпадений: 391. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo