Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: работала над
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "работала" на французский

Предложения

Ваш босс Джеймс работала на меня.
Ta chef, James, travaillait pour moi.
Она работала на кухне твоего деда.
Elle travaillait dans la cuisine de ton grand-père.
Было предложено, чтобы Комиссия по миростроительству работала в тесном взаимодействии с Советом.
Il a été proposé que la Commission de la consolidation de la paix travaille en étroite collaboration avec le Conseil.
Она не работала с пулевым ранением.
Elle ne travaille pas avec une blessure par balle.
А я работала в художественной галерее...
Et je travaillais dans une galerie d'art.
К лету следующего года я снова работала журналистом.
L'été de l'année suivante, je travaillais en tant que journaliste.
Сара работала в автомастерской в 4:00.
Sara travaillait à l'atelier de mécanique à 16 h.
Она работала в биотехнологической компании, я был связным ФБР.
Elle travaillait dans une firme biotech, j'étais agent de liaison au FBI.
Позже тем же вечером Линдси работала в Руд.
Plus tard, ce soir-là, Lindsay travaillait au Rud.
Нет, Вал работала как адвокат противной стороны.
Non, Val travaillait pour l'avocat de la défense.
Она работала в агентстве недвижимости последние 6 мес.
Elle travaillait dans une agence immobilière les 6 derniers mois.
Мне нравилось, когда ты работала продавцом машин и приносила пончики.
Je préférais quand tu travaillais au magasin de voiture et que tu ramenais des beignets.
Трейси работала на меня в Ньютон Фаундейшн пять лет.
Tracy travaille pour moi à la fondation Newton depuis cinq ans.
Она работала в тюрьме Кфар Раят.
Elle travaillait à la prison de Kfar Ryat.
Летом я работала на ранчо у тёти.
L'été, je travaillais dans le ranch de ma tante.
Его семья раньше работала на острове.
Sa famille avait l'habitude de travailler l'été sur l'île.
Как представляется, ИМООНТ работала лучше правительства.
Il semble donc que la MINUT ait été mieux notée que le gouvernement.
Мама Эммы работала на месте преступления.
La mère d'Em était présente sur la scène du crime.
Я последние 5 лет работала юристом.
J'ai travaillé comme avocate durant les cinq années passées.
Мой голова никогда не работала лучше.
Ma tête n'a jamais été aussi claire.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3977. Точных совпадений: 3977. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo