Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ракеты" на французский

missile
fusée
roquette
décompte
roquettes

Предложения

Это в зоне досягаемости ракеты, сэр.
C'est la distance pour l'interception du missile, monsieur.
Все будут смотреть твой запуск ракеты.
Tout le monde sera en train de regarder le lancement de ton missile.
Ливанские вооруженные силы утверждали, что с ливанской территории ракеты не выпускались.
Les Forces armées libanaises affirment qu'aucune roquette n'a été lancée depuis le territoire libanais.
Устройство в форме ракеты около 8 дюймов в длину.
Le projectile a la forme d'une roquette de 20 centimètres de long.
Пентагон подтвердил: русские начали разработку новой ракеты дальнего радиуса действия.
On a confirmé avec le Pentagone : les Russes ont développé un nouveau missile longue portée.
Это действующее коды для запуска ракеты.
Se sont des codes de lancement pour un missile.
Я видела тебя в Тондиси перед взрывом ракеты.
Je t'ai vu à Tondc avant que le missile ne frappe.
Этой установке осталось менее чем два часа до запуска ракеты.
Cette installation est de moins de deux heures de lancer un missile.
Они тестировали ракеты, которые могли бы достигнуть США.
Ils ont testé un missile qui pourrait nous atteindre.
Сканеры показывают, что ракеты пробили поверхность планеты.
D'après les scanners, les missiles ont pénétré la surface de la planète.
По просьбе ВСООНЛ ливанские силы безопасности обезвредили и вывезли ракеты.
À la demande de la FINUL, les forces de sécurité libanaises ont désamorcé et enlevé ces roquettes.
Они перевозили оружие, ракеты, контрабанду.
Ils font du trafic d'armes, des missiles, de la contrebande.
Потом доберитесь до ракеты и пристегнитесь.
Ensuite allez à la fusée et attachez-vous à l'intérieur.
Рубикон знает, что ракеты не запустились. Он пытается отправить коды запуска.
Rubicon sait que les missiles n'ont pas été lancés, il continue d'essayer d'envoyer les codes de lancement.
Госдепартамент подтвердил - у Амалы нет возможности для запуска ракеты.
Le Département d'Etat a confirmé que Amalah n'a pas de capacités de lancement de roquettes.
Вы получите коды, запустите ракеты.
Vous obtenez les codes, lancez les missiles.
А значит, в нашем направлении могут направляться ещё ракеты.
Ce qui signifie qu'il pourrait y avoir plus de missiles se dirigeant dans notre direction.
Повторяю, их ракеты были предназначены не нам.
Je répète, leurs missiles ne nous étaient pas destinés.
Г-н Президент, пора объявлять запуск ракеты.
M. le Président, c'est le moment de déployer.
Это были ракеты ближнего радиуса действия. Наземного базирования.
Les missiles étaient à courte portée, tirés depuis la terre.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1326. Точных совпадений: 1326. Затраченное время: 95 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo