Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "рассматривай" на французский

Penses-y
Рассматривай это, как искусственную кому, способ нажать на "паузу", пока не будет найдено лучшее решение.
Penses-y comme un coma médical, une manière de mettre en pause en attendant une meilleure solution.
Рассматривай это как командное мероприятие, и если мои инстинкты не подводят, ты даже сможешь убить несколько человек.
Penses-y comme un exercice de cohésion d'équipe, et si mon instinct est bon, vous pourrez même tuer certaines personnes.
Если поможет, рассматривай это как личную услугу.
Si ça peut aider, pense que c'est une faveur personnelle.
Тогда рассматривай всю Австралию, Хью.
Cantonnez-vous donc à toute l'Australie, Hugh.
Пока что, рассматривай это как предоплату за мой первый урок.
Un acompte, pour régler ma première leçon.
Рассматривай это, как тест на пригодность.
He bien, prenez le comme un test d'aptitude.
Рассматривай это, как жест доброй воли.
Considère que c'est un signe de bonne foi.
Рассматривай их как крошечные произведения искусства.
Vois ça comme de toutes petites oeuvres d'art.
Рассматривай это, как крайние меры.
Considére ça comme une solution de dernier recours.
Рассматривай это как дар от очень щедрых механиков.
Prends ça comme un cadeau de généreux techniciens.
Рассматривай это, как будто ты одалживаешь деньги.
Imagine que c'est comme prêter de l'argent.
Не рассматривай их как пятна.
Ne les vois pas comme des tâches.
Рассматривай это как поощрительную премию.
Vois ça comme un cadeau de ma part.
Рассматривай это как предложение.
Prends ça comme une suggestion.
Рассматривай свои брачные предложения.
Allez préparer votre mariage.
Рассматривай это как личностный анализ.
Considère ça comme une psychanalyse personnalisée
Рассматривай болторезы как вклад.
Pensez à la pince coupante comme à un investissement.
Рассматривай это как приглашение вампира в свою обитель.
C'est comme inviter un vampire chez soi.
Рассматривай это как часть своей подготовки.
C'est dans ta formation.
Рассматривай это как обещание.
C'est une promesse.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo