Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "растворимый кофе" на французский

café soluble
café instantané
Консервированный апельсиновый сок, растворимый кофе.
Jus d'orangeen boîte, café soluble.
Всё, что у тебя есть, это растворимый кофе?
Tu n'as que du café soluble ?
Лучший растворимый кофе делают на Тихом океане.
Le meilleur café instantané se trouve dans le Pacifique.
Растворимый кофе, срок годности истек два года назад.
Café soluble, périmé depuis deux ans.
Как растворимый кофе оказался в моем шкафу?
Comment de l'instantané a finit dans dans mon placard ?
Никогда бы не подумала, что растворимый кофе можно использовать как тени для глаз.
J'ignorais que le café soluble pouvait servir de fard à paupières.
Мне рыбный сендвич и растворимый кофе.
Je vais prendre un sandwich au poisson et un décaféiné.
Так, у нас есть крекеры, сыр, половина шоколадного батончика... Растворимый кофе и какой-то вишнёвый завтрак.
On a des biscuits, du fromage, une demi-barre chocolatée, du café instantané et une sorte de... biscuit à la cerise.
Поэтому мы и пьём растворимый кофе Кэмпфайр Голд.
C'est pourquoi nous buvons "Campfire Gold instant coffee."
Хотя эти ценности не могут быть навязаны силой или быть приготовлены как растворимый кофе, планета, вероятно, будет блее мирной, стабильной и процветающей тем более, что страны работают со своими гражданами в этом направлении.
Bien que ces valeurs ne puissent être imposées par la force ou confectionnées dans l'instant, le monde est voué à d'autant plus de paix, de stabilité et de prospérité que les États traiteront décemment leurs propres citoyens.
Что касается дифференциации, то цены на растворимый кофе в супермаркетах Соединенного Королевства колеблются в зависимости от типа и марки от 35 пенсов за 100 г до 3,09 фунта стерлингов за 100 грамм.
Pour ce qui est de la différenciation, les prix du café instantané dans les supermarchés du Royaume-Uni varient, selon le type et la marque, de 0,35 à 3,09 livres les 100 grammes; une partie de cet écart peut être attribuée aux coûts de transformation.
Всё, что у тебя есть, это растворимый кофе?
Pauvre enfant, quelle épreuve.

Другие результаты

Думаю, у меня найдется немного растворимого кофе.
Je crois que j'ai de l'instantané.
С другой стороны, как неоднократно отмечал г-н Брахими, проведение выборов не имеет ничего общего с приготовлением растворимого кофе.
D'autre part, comme M. Brahimi l'a dit à de nombreuses reprises, tenir des élections, ce n'est pas la même chose que de faire du café instantané.
Нет. старая жестянка из-под растворимого кофе подойдет лучше.
Растворимый кофе- самый лучший, и не нужен ты с твоими деньгами.
Ce café-là n'a pas de prix, même pour toi.
Да, но многие импульсы совершенно неожиданны, например, запах растворимого кофе, или нечто подобное.
Oui, mais la plupart des déclics sont étranges, comme l'odeur du café instantané, par exemple.
А ты завариваешь себе чашку растворимого кофе сидишь одна, и думаешь, и понимаешь, что это всё так... низко.
Alors on se fait un nescafé, on s'assoit toute seule et on réfléchit, et tout devient terriblement affreux.
ќн работает с простым карандашом, растворимым кофе и самодельной телескопической линейкой.
Il travaille avec un crayon gras, du café en poudre et une règle télescopique de sa fabrication.
Мое имя рядом с каким-нибудь, эм, растворимым кофе или шампунем?
Mon nom aux côtés de quelque sorte de café instantané ou de shampoing ?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo