Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: на редкость большая редкость
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "редкость" на французский

rareté
rare
sont rares

Предложения

63
45
Тройные вязаные руны, это редкость.
Les runes liées sont trois, c'est rare.
Когда работа приносит удовлетворение и счастье - это редкость.
Votre travail vous épanouit et vous rend heureux, c'est rare.
Естественная смерть, это редкость для Торчвуда.
Une cause naturelle, c'est rare chez Torchwood.
Это редкость, но она пошла через фаллопиевы трубы.
C'est rare, mais le sang est passé dans ses trompes de Fallope.
Брак без трудностей, это редкость.
Un mariage qui en vaille la peine est rare.
Искренность в наши дни - это редкость.
L'honnêteté est rare de nos jours.
И они такая редкость в его возрасте...
C'est rare à son âge.
Ну, это не редкость, когда одна травма вызывает острое воспоминание о другой.
Il n'est pas rare qu'un trauma évoque le souvenir d'un autre.
Что не редкость в горячих точках.
Pas rare dans une zone de guerre.
Что? Фабричный прототип такая редкость.
Un prototype d'usine est si rare.
Это редкость, но крайне привлекательная.
C'est rare, mais extrêmement agréable.
Убийство - расхоже, логика - редкость.
Le crime abonde. La logique est rare.
Это редкость, но так бывает.
C'est rare, mais pas impossible.
Отказывающийся от сотрудничества клиент - это редкость.
Client récalcitrant... c'est rare.
Это редкость, но это делает тебя несколько особенным.
D'autres le font ? - Oui. C'est rare.
Я глубоко... раскаиваюсь, Это редкость для меня.
Je... regrette tellement, et c'est rare, pour moi.
Это редкость, но это делает тебя несколько особенным.
C'est rare, mais ça te rend assez spécial.
Это не редкость после инфекции в горле.
Ce n'est pas rare après une infection.
Когда ваша работа делает вас счастливым - это редкость.
C'est rare qu'un travail vous épanouisse et vous rende heureux.
Такие красивые девушки, как она - это редкость.
Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 269. Точных совпадений: 269. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo