Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: о рекламе
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "рекламе" на французский

pub
publicité
annonces publicitaires
publicités
annonce
messages publicitaires
campagnes publicitaires
cette publicité

Предложения

Ты его агент по рекламе или работаешь на студию.
Tu es son agent de pub ou tu travailles pour le studio.
Мы не хотим такого в нашей рекламе.
On ne veut pas de ça dans la pub.
У него съемки в рекламе до позднего вечера.
Pas avant tard ce soir. Il tourne une publicité.
Вы получите пять самых желанных работ в рекламе.
Vous avez cinq des jobs les plus recherchés en pub.
Прости, кисунь, мне надо в рекламе сниматься.
Désolé. Je retourne tourner ma pub.
Но я... снялась в одной рекламе.
J'ai... J'ai fait une pub.
Жду чек за съемки в рекламе.
J'attends un chèque pour ma pub.
Они такие вкусные. как говорилось в вашей дешевой региональной рекламе.
C'est aussi bon que le disait votre pub mal faite.
Люди выдают старух за молодых девушек благодаря рекламе.
Les gens font passer des vieilles femmes pour des jeunes filles grâce à la publicité.
Как Риз Уизерспун в той рекламе рюкзаков.
Je suis comme Reese Witherspoon dans la pub pour les sacs à dos.
Ты всегда хорошо разбирался в рекламе.
Vous avez toujours eu du flair pour la publicité.
И вы теряете ваши деньги на неинтересной рекламе.
Alors ne gaspillez pas votre argent pour des publicités ennuyeuses.
Вот что мы видим в современной рекламе.
Et voilà ce que nous avons dans nos publicités aujourd'hui.
Ты в рекламе, ты справишься.
Tu es dans la pub, tu t'y connais.
Так что после Хэллоуина я тоже снялась в рекламе.
Alors, Le lendemain d'Halloween, J'ai tourné dans une pub.
Это потому, что в рекламе было фото.
C'est parce qu'il y avait une photo avec l'annonce.
Я вас знаю по рекламе ваших духов.
Je vous ai vu dans la pub pour votre parfum.
Она получила роль в национальной рекламе сока.
Elle a été engagée pour une pub nationale de jus d'orange.
Слова любовница не может быть в рекламе.
Le mot maîtresse ne sera pas dans la pub.
Я сказал, мне нравится как это выглядит в рекламе.
J'ai dit que j'aimais à quoi ça ressemblait dans leurs pubs.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 577. Точных совпадений: 577. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo