Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "самой милой" на французский

la plus jolie
Думаю, каждый отец считает свою дочь самой милой на свете.
Tous les pères pensent que leur fille est la plus jolie.
А, я говорил с... самой милой девушкой с этой улицы, вот с кем.
Je parlais à... la plus jolie fille ici présente, voilà.
Но я не сомневаюсь, что буду самой милой девушкой в ежегоднике.
Mais je parie que je serais la plus belle fille du trombinoscope.
Ну, тётя Сильвия была не самой милой персоной.
Tante Sylvia n'était pas... quelqu'un de gentil.
Натали была самой милой и доброй.
Я не хочу быть причиной разрыва самой милой пары школы.
Je ne veux pas faire rompre le couple le plus mignon de Hester.
Я же всё равно женюсь на самой милой и красивой девушке в мире, и проведу с ней всю жизнь.
Je vais toujours épouser la meilleure et plus belle fille du monde, et aussi passer ma vie avec elle.
Она была самой милой и доброй женщиной на свете, и каждый, кто знал её, чувствовал это.
La plus gentille des femmes qu'on puisse connaître.
Будешь самой милой в тюрьме.
Vous aurez l'air très belle en prison.
Она была лучшей из женщин, самой милой, доброй, самой прекрасной...
La plus douce, la plus tendre, la plus merveilleuse des femmes.
Сегодня вечером, у меня свидание с цыпочкой, которая назвала мое холостое отцовство самой милой вещью, которую она слышала.
J'étais partie pour sortir avec lui, mais on a été interrompu par moi couchant avec lui.
Сегодня вечером, у меня свидание с цыпочкой, которая назвала мое холостое отцовство самой милой вещью, которую она слышала.
Ce soir, j'ai un rencard avec une fille qui dit que ma situation de père célibataire, c'est carrément mignon.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 24 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo