Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "свитера" на французский

pull
chandails
Ну, это упало из свитера Ричарда этим утром.
Ceci est tombé du pull de Richard ce matin.
Во-первых, выбросьте свои гигантские свитера с лошадями.
Bon, d'abord, je jetterai tous mes pull géants avec un cheval dessus
Ты сам вяжешь свитера?
Tu tricotes tes propres chandails?
Ты бы лучше не носил свитера, которые вяжут ваши бабульки.
Je vous souhaite de ne pas porter les mêmes chandails que la personne âgée dames en tricot.
Продолжай носить эти свитера, Хан.
Continue à porter ce pull, Han.
Мне кажется немного странно, то что вы покупаете одинаковые свитера.
Oui, mais c'est un peu bizarre que vous ayez le même pull.
У тебя тоже всё чешется от этого свитера?
Est ce que ton pull gratte ?
Но что еще важнее, что ты думаешь насчёт этого старомодного свитера, который я одену на свиданье с Энди?
Mais plus important encore, que penses-tu de ce pull vintage pour mon rencard avec Andy ?
Это всё из-за свитера?
Qu'est-ce qu'il a, ce pull ?
Это из-за моего свитера?
C'est mon pull ?
Что-то не так с этими волокнами из кашемирового свитера Адама.
Quelque chose ne colle pas avec le pull en cachemire d'Adam.
Но сперва - сложите эти свитера.
Mais d'abord, pliez ces deux pulls.
Нет, потому что я не ношу свитера.
Non, parce que je ne porte pas de jeu de pulls.
Немного спустя он позвонил своей тете Айде, которая была занята вязанием свитера.
Peu après, il appela sa tante Ida, qui était occupée à tricoter un pull.
Эм, может это из-за свитера.
Je ne sais pas, c'est peut-être ce chandail.
Дальше - свитера, и проблема черного цвета.
Ensuite, le problème des pulls, et du noir.
И тащи все свитера в химчистку.
Et tu dois emmener tous mes pulls au pressing.
Только неуклюжие свитера и пивные животы.
Seulement de gros pulls et des gros ventres.
Мне срочно нужна помощь в лаборатории, чтобы сложить мои новые свитера.
J'ai besoin de quelqu'un dans le laboratoire immédiatement, pour plier mes nouveaux tricos.
Их... короткие юбки, облегающие свитера и горячие тела.
Leurs... jupes courtes, leurs hauts moulants et... leur corps chaud.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 93. Точных совпадений: 93. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo