Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "свитеры" на французский

pulls
Где наша мамочка хранит твои свитеры?
Où est-ce que maman met tes pulls ?
Я люблю свитеры и пироги.
Et bien, les pulls et... les gâteaux.
Спасибо за эти апокалиптические свитеры, Мейбл.
Merci pour ces sweats de l'apocalypse, Mabel.
И вы оба тоже возьмите свитеры.
Vous aussi, vous devriez en prendre un.
А все твои разноцветные свитеры в эту коробку с надписью "Билл Косби".
Et tous tes pulls colorés dans ce carton marqué "Bill Cosby".
Че, да ладно, я вяжу свитеры.
Si, je tricote des pulls.
Складывайте ваши пальто, свитеры, штаны и рубашки в спальне.
Mettez vos vestes, pulls et pantalons dans la chambre.
Но они производят по-настоящему великолепные свитеры.
Mais ils font de magnifiques vêtements.
Я продавала свитеры, и один из моих клиентов оказался закупщиком крупной сети.
J'ai commencé à vendre des pulls, et l'un de mes clients s'est avéré être acheteur pour une grande chaîne.
Это всё и правда не твоё: эти свитеры, эта обстановка...
C'est vrai, ta place n'est pas vraiment ici... ces vêtements... ce mobilier...
Почему профессиональные игроки больше не носят гигантские шерстяные свитеры?
Pourquoi les joueurs de baseball ne portent plus de laine ?
А, наверное, свитеры Джун.
Les pulls de June.
Ну, Эми нравится вязать свитеры, поэтому я думаю заказать ей путёвку "всё включено" на висконсинский фестиваль овец и шерсти.
Amy aime tricoter ses pulls, donc j'ai pensé à un voyage tous frais payés au Festival Mouton et Laine dans le Wisconsin.
Дорого берёшь за свитеры, очки - в тюрьму.
Tu fais payer trop cher pour des pulls... des lunettes, direct en prison.
Да, и все там носят теннисные ракетки и свитеры, повязанные на плечах.
Oui, et tout le monde là-bas tienne un raquette de tennis et porte un pull serré au niveau des épaules.
Свяжите себе свитеры и надевайте их, когда заходите.
"Vous avez la machine, tricotez-vous un pull, et mettez-le quand vous venez."
Жене нравятся яркие свитеры.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 27 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo