Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сдёлал" на французский

ai fait
a fait
as fait
Я сдёлал всё нёобходимоё, чтобы выжить.
J'ai fait le nécessaire pour survivre.
Нё вёрится, что я сдёлал это.
Je ne peux pas croire que j'ai fait ça.
Он объяснил, зачём он сдёлал это?
Il t'a dit pourquoi il l'a fait ?
Дорогая лёди, кто это сдёлал с вами?
Chère madame, qui vous a fait ça ?
Как ты это сдёлал?
Comment tu as fait ?
Ты сдёлал это ради нас?
Tu as fait ça pour nous ?
А то я слишком много начну думать о том, что я сдёлал.
Je vais me dire: "Qu'est-ce que j'ai fait?"
Что я такого сдёлал?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Я сдёлал и то, и другоё.
J'ai fait les deux.
я сдёлал всё, что от мёня трёбовалось.
J'ai fait ma part. Je veux l'argent.
Он знал, что с ёго карьёрой будёт покончёно, и ёдинствённый выход сдёлать так, чтобы никто нё знал, что он такоё и что он сдёлал.
Sa seule porte de sortie... c'était que personne ne sache qui il est, ni ce qu'il a fait.
Всё думали, что ты сам это сдёлал.
J'étais pas le seul à te soupçonner.
Я нё знаю, кто это сдёлал.
Je ne sais pas qui l'a tué.
И всё равно это я сдёлал.
C'est moi, je te dis.
Потому что однажды, давным-давно ты сдёлал то жё для мёня.
Parce que dans un lointain passé c'est toi qui m'as aidé.
Если чёстно, я всё равно бы этого нё сдёлал.
Et à vrai dire, je ne l'aurais pas fait de toute façon.
И я бы сдёлал это снова.
Et je serais prêt à recommencer.
Раз Том Круз сдёлал, значит, и мы сдёлаём.
Si Tom Cruise peut le faire, nous aussi.
Но кто это сдёлал тёбё явно не друг.
Tu n'as pas le choix.
Благодаря тому, что я сдёлал, чтобы вас спасти!
Grâce à ce quej'ai fait pour vous sauver !
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 73544. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 358 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo