Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сириец" на французский

Syrien
Я больше римлянин, чем сириец.
Je suis plus romain que syrien.
Что тебе еще от меня надо, сириец?
Qu'est-ce que tu veux encore de moi, Syrien?
34 года, сириец.
Âgé de 34 ans, syrien.
Оттого, что он сириец, есть повод беспокоиться о биотерроризме, да.
C'est parce qu'il est Syrien que nous sommes préoccupés par le bioterrorisme, en effet.
Это - сириец, который стрелял в ваш танк.
C'est le Syrien qui vous a tiré dessus.
Манучер Вазири, сириец, живет в Карачи.
Sargin Vaziri, citoyen syrien basé à Karachi.
Он сириец, в США по студенческой визе, поступил в Гудзонский университет.
Il est Syrien et vit aux États-Unis avec un visa étudiant, inscrit à l'université d'Hudson.
Он сириец со студенческой визой.
Il est Syrien, il a un visa d'étudiant.
Может быть это не сириец.
Ça ne serait pas le Syrien.
Потому что ты сириец.
Parce que tu es Syrien.
Я сириец и значусь в каждом контрольном списке.
Je suis de nationalité Syrienne et sur toutes les listes de surveillance qu'il existe.
Пока я не узнал, что один сириец испражняется ложью из своего рта и считает её сладостным нектаром.
Je sais que les Syriens mentent comme ils respirent et enjolivent la vérité.
Молодой сириец был очень красив.
Ce jeune Syr ien, il éta it très beau

Другие результаты

Это будет означать бомбардировки Дамаска, что может усилить поддержку Асада сирийцами.
Cela supposerait de bombarder Damas, ce qui pourrait renforcer le soutien en faveur d'Assad dans le pays.
Ваши квази-легальные операции могли финансировать сирийцев.
Vos activités ont pu servir à rétribuer des Syriens.
Вторая - жизненные условия сирийцев в соседних странах начали ухудшаться.
La seconde, les conditions de vie des Syriens dans les pays frontaliers se sont détériorées.
Но разочарование «Хезболлы» превратилось в интенсивное беспокойство, когда сирийцы восстали против Асада.
La déception du Hezbollah s'est cependant muée en intense inquiétude lorsque les Syriens se sont rebellés contre Assad.
Тяжелое экономическое положение сирийцев на оккупированных Голанах усугубляется отсутствием возможности трудоустройства.
La situation économique des Syriens du Golan occupé est aggravée par le manque d'emplois.
Десятки сирийцев томятся в израильских тюрьмах, где они подвергаются различным издевательствам и унижениям.
Des dizaines de Syriens languissent dans des prisons israéliennes, où ils subissent différentes moqueries et humiliations.
Он продавал секреты сети Хофстадт и сирийцам.
Il a vendu des secrets au réseau terroriste Hofstad, aux Syriens.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 147. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 112 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo