Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сказала" на французский

Предложения

Джессика сказала, что Соки тяжело справляется.
Jessica a dit que Sookie a eu du mal à s'en remettre.
Она сказала мне заглянуть в бардачок.
Elle m'a dit de regarder dans la boîte à gants.
Я сказала им ожидать чего-то великого.
Je leur ai dit de s'attendre à de la grandeur.
Я сказала ей уходить и позвонила помощнику губернатора.
Je lui ai dit de partir, et j'ai appelé l'assistant du gouverneur.
Ты сказала друг Карлито принесет пистолеты.
Tu as dit que l'ami de Carlito amenait les armes.
Это ты сказала Младшему снести опору.
C'est toi qui as dit à Junior de casser la colonne.
Вот что сказала последняя жертва демона.
C'est ce que la dernière victime du démon a dit.
Софи никому не сказала о своей беременности.
Sophie n'a dit à personne qu'elle était enceinte, sauf à toi.
Как сказала выдающаяся дочь пророка Ислама: «Справедливость наполняет покоем наши сердца».
Comme l'a dit la fille éminente du prophète de l'islam « la justice apporte la tranquillité dans nos cœurs ».
Как сказала Канада, конкретность придает доверие.
Comme l'a dit le Canada, la précision confère la crédibilité.
Я сказала родителям, что собираюсь учиться.
J'ai dit à mes parents que j'allais réviser.
Роллинз сказала, что они слышали детские голоса и музыку.
Rollins a dit qu'ils ont entendu des enfants au téléphone et de la musique.
Мама сказала мне держаться подальше от незнакомцев.
Ma mère m'a dit de rester loin des étrangers.
Она сказала, что обратится к врачу.
Elle a dit qu'elle irait chez le médecin.
Приёмная мать сказала, что температура у Золы скакала.
Sa mère d'accueil a dit que Zola avait la fievre.
Джен сказала позвонить ей, если хотите.
Jen a dit de l'appeler si tu voulais.
Она сказала, я не был мужчиной.
Elle a dit que je n'étais pas un homme.
Она сказала, я не стану знаменитым.
Elle a dit que je ne serai jamais célèbre.
Я сказала нам надо увидеться, Рэй.
J'ai dit que j'avais besoin de te voir, Ray.
Я же сказала, он возвращался.
Je t'ai dit. II allait revenir.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30586. Точных совпадений: 30586. Затраченное время: 172 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo