Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сказал "" на французский

a dit "
ai dit "
dire "
as dit "
ai dit, "
ai dit: "
a dit, "
dit que c'était "

Предложения

Он сказал "последний из вида".
Il a dit "dernier de votre espèce".
Твои плечи напряглись, когда он сказал "детка".
Vos épaules se sont tendues quand il a dit "bébé".
Именно поэтому я сказал "вытащить".
C'est pourquoi j'ai dit "dégager".
Нет, я сказал "начинаю."
Non, j'ai dit "commencer".
Ты только что сказал "проедает".
Tu viens de dire "mangent très bien".
Как интересно ты сказал "слушаюсь, сэр".
Tu as une drôle de façon de dire "Oui, Monsieur".
По-моему, он сказал "машинка".
Je crois qu'il a dit "machine".
Папа только что сказал "трусики".
Papa vient de dire "culotte".
Он сказал "Джерри Льюис"?
Il a dit "Jerry Lewis" ?
Слушай, я не хочу, чтобы наше будущее было продиктовано тем, что сказал "Вчерашний Шон".
Écoutes, je ne veux pas que le futur nous soit dicté par quelque chose qu'a dit "le Shawn d'hier soir".
Ты только что сказал "Булчински"?
Tu viens juste de dire "Bulczynski" ?
Я только что сказал "никогда".
Je viens de dire "jamais".
И мне показалось, что он сказал "Спасибо".
J'avais cru l'entendre dire "Merci".
Чарли, я сказал "отвернись"!
J'ai dit "tourne toi", Charlie?
Ты только что сказал "жены".
Tu viens de dire "femme".
Я сказал "костюмчик", но не имел в виду маскарадный.
J'ai dit "costard" pas "déguisement".
Но я сказал "опасно", и ты здесь.
Et j'ai dit "danger" et vous êtes là.
Ты сказал "Разные миры".
Tu as dit "de milieux différents".
Я бы сказал "эксгумировать".
Je dirait "exhumer" ou bien "déterrer".
Или как ты сказал "хитро".
Ou, comme tu dis, "délicat".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 109438. Точных совпадений: 1465. Затраченное время: 400 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo