Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "служебный вход" на французский

entrée de service
porte de service
Нет, я вернулся чарез служебный вход.
J'ai pris l'entrée de service.
Ширли входит первой через служебный вход под видом шеф-повара.
Shirley entrera en premier par le quai de chargement, déguisé en chef.
Они сняли парня, выходящего из посольства... через служебный вход.
On a même des photos du type sortant de l'ambassade par la porte de service.
Сеньорита... служебный вход находится сзади.
Senorita... des domestiques l'entrée est à l'arrière.
Тебе следует пройти через служебный вход.
Vous devez entrer par l'arrière.
Я думаю, это служебный вход.
Ça y est ! - Ouvre.
Я собираюсь пойти проверить служебный вход.
Je vais vérifier l'entrée de service.
Выходите через служебный вход.
S'il vous plaît, quittez le coin.
Кто-то вскрыл служебный вход.
Quelqu'un passe par l'entrée de service.
И оставить служебный вход незапертым.
et laisser la porte de service ouverte.
Здесь можно выйти? - Через служебный вход.
On peut sortir par ?
Она была женой президента компании, а теперь вынуждена проскальзывать через служебный вход соседнего здания, как...
Elle était mariée à un PDG et là, elle doit se faufiler par l'entrée du bâtiment d'à côté comme...
Полгода назад после выступления я вышел через служебный вход и увидел девушку.
Elle reviendra bientôt, et vous pourrez...
Это служебный вход, они должны были воспользоваться им что бы выйти к тоннелю, где их ждала машина
Il y a une entrée de service qu'ils auraient pu utilisé pour quitter le tunnel jusqu'à la voiture pour s'enfuir.
Я вышел через служебный вход, и поймал пластину, которую он обронил
Je suis sorti par l'entrée de service et j'ai pu voir la plaque de la voiture.
явился в резиденцию Дегоффов и Таксис в Лутце и вошел через задний служебный вход, не предупредив никого о прибытии, затем прошел по лестнице и коридору прислуги в личные покои мадам Д.
Sans s'annoncer, il a ensuite emprunté l'escalier de service et le corridor des domestiques pour se rendre dans les appartements privés de Mme D.
Служебный вход не лучше.
Les entrées de service ne sont pas mieux
Служебный вход не подходит.
Может пойдешб через служебный вход?
Utilisez l'entrée de service.
Они проводили клиентов через служебный вход.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 30 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo