Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "слышала о нём" на французский

entendu parler de lui
Я никогда не слышала о нём.
Je n'ai jamais entendu parler de lui.
Ну, она говорит, что не слышала о нём.
Eh bien, elle a dit qu'elle n'a pas eu de nouvelles de lui.
Да, то есть слышала о нём.
Oui, enfin j'en ai entendu parler.
Я не слышала о нём больше.
Je n'en ai jamais entendu parlé à nouveau.
Это последнее, что я слышала о нём.
Dernière fois que je l'ai entendu.
Я говорила со своим сыном два или три раза в день, но не слышала о нём уже четыре дня.
Je parle à mon fils deux à trois fois par jour, et je n'ai pas eu de nouvelles en quatre jours.
Я ничего не слышала о нём вот уже год.
Je n'avais pas de nouvelles, mais...
И я абсолютно уверен, ты слышала о нём.
Et je suis sûr que vous en avez entendu parler.
Возможно, ты слышала о нём?
Peut-être avez-vous entendu parler de lui ?
Я никогда... я никогда не слышала о нём, но название звучит весьма экзотично.
Je n'avais jamais entendu ce nom, mais il est exotique.
мелкой недвижимостью, и она слышала о нём.
et qu'elle en a entendu parler.
Ты когда-нибудь слышала о нём?
Tu n'en as jamais entendu parlée ?
Никогда не слышала о нём.
Je n'en ai jamais gouté.
Никогда не слышала о нём раньше.
Je ne connaissais pas.
Я слышала о нём.
Не слышала о нём.
Герр Ренфильд, вы оправили моего мужа в Трансильванию, и я уже давно ничего не слышала о нём.
Monsieur Renfield, vous avez ordonné à mon mari d'aller en Transylvanie. Je suis sans nouvelles depuis des semaines et je me fais du souci.
Слышала о нём пару раз.
J'en est entendu parlé plusieurs fois.
Слышала о нём что-нибудь?
Палача зовут Гладвелл. Слышала о нём?
L'homme aux boutons, appelé Gladwell tu le connait ?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 297 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo