Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: сосредоточить свое внимание
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сосредоточить свое" на французский

concentrer son
concentrer ses
centrer son
axer ses
porter leur
axer leur
faire porter nos
s'intéresser
se pencher
s'efforcer

Предложения

349
Я хотел бы сосредоточить свое заявление на трех особенно важных проблемах.
Je voudrais axer mon intervention sur trois de ces défis qui revêtent une importance particulière.
Ь) На каких направлениях деятельности должен СЕФАКТ ООН сосредоточить свое первоочередное внимание в ближайшей и среднесрочной перспективе?
b) Quelles priorités le CEFACT-ONU devrait-il fixer à court et à moyen terme?
Продолжая осуществлять нынешнюю стратегию в предстоящие месяцы, Организация Объединенных Наций должна будет сосредоточить свое внимания на следующих мероприятиях.
En continuant à appliquer la stratégie actuelle au cours des prochains mois, l'ONU mettrait l'accent sur les activités suivantes :
Тем не менее, как и на аналогичных заседаниях Совета Безопасности, проходивших в апреле и июле 2005 года, наша делегация считает себя обязанной сосредоточить свое выступление на вопросе, который вызывает у нас серьезную обеспокоенность.
Toutefois, comme cela a été le cas lors d'autres séances publiques similaires du Conseil, tenues aux mois d'avril et de juillet de cette année, ma délégation se voit dans l'obligation de faire porter son intervention sur un sujet extrêmement préoccupant.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 38 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo