Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "стала чересчур сухой" на французский

"Вы устали?" "Ваша кожа стала чересчур сухой?"
"Êtes-vous fatiguée ?" "Votre peau se dessèche ?"

Другие результаты

Джереми всегда отмечает, что она у меня чересчур сухая.
D'habitude, je suis horrible avec le poulet.
Что я стала чересчур близка к тебе.
Que je commençais à me sentir un peu trop proche de vous.
Его беспокоит то, что этот процесс, изначально ценный, стал чересчур формализованным.
Il s'est dit inquiet de ce que le processus, tout en étant à l'origine valable, soit devenu trop formel.
Сказал, что его брат стал чересчур жадным.
Il me dit que son frère est devenu gourmand.
Существующая система стала чересчур сложной, консервативной и громоздкой в административном плане и не отвечающей организационным потребностям сегодняшнего дня в плане мобильности и многопрофильности персонала.
Le système actuel est devenu excessivement complexe, rigide, bureaucratique et en décalage par rapport aux besoins d'une organisation qui doit aujourd'hui privilégier la mobilité et la polyvalence.
Видимо, теперь моя карма стала чересчур хорошей.
J'ai peut-être amassé trop de bon karma.
Он заявил, что соперничество между группировками и местными командирами, безнаказанность нарушений прав человека и повседневные гонения, которым местные командиры подвергают обычных афганских граждан, стали чересчур обыденным явлением.
Il a déclaré que les rivalités entre factions et chefs locaux, l'impunité dont jouissaient les auteurs de violations des droits de l'homme et le harcèlement quotidien des citoyens afghans ordinaires par les chefs locaux n'étaient que trop fréquents.
Значит, не сумасшедшая, а чересчур сухая?
Pas folle, juste assoiffée ?
Они стали чересчур самоуверенны.
Ils ont pris trop confiance.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo