Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "старинный рецепт" на французский

une vieille recette
Это старинный рецепт, понимаешь?
C'est une vieille recette de famille, OK ?
Я использовал старинный рецепт твоей бабушки.
J'ai utilisé le vieux livre de recettes de ta grand mère.
Если вы хотите себя убить, у меня есть старинный рецепт.
Si vous chercher à vous suicider, j'ai une bonne recette pour vous !
Это похоже на один старинный рецепт куриного супа: вы кипятите курицу до тех пор, пока весь вкус и аромат не испарится.
C'est presque comme cette vielle recette de soupe au poulet, dans laquelle vous faites bouillir le poulet jusqu'à ce que le goût ait disparu.
Старинный рецепт семьи Такани.
Как, принцесса я храню старинный рецепт чая с какашками.
Moi, la princesse, je l'ai faite tout spécialement.

Другие результаты

Коктейль "Эрл" делается по старинному рецепту, всё как положено.
Pour Earl une base de Old Fashioned.
Ну, либо из-за помидоров, либо из-за старинного рецепта - можете выбирать.
C'est soit des tomates, soit une ancienne recette - faites votre choix.
Это старинный семейный рецепт.
Une recette de famille.
Он по старинному семейному рецепту.
C'est une vieille recette de famille.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo