Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "стошнило на" на французский

a vomi sur
ai vomi sur
vomir sur
vomisse
as vomi sur
Мальчика стошнило на мою беременную жену.
Un gamin a vomi sur ma femme enceinte.
Ну, её стошнило на всю остальную одежду.
Elle a vomi sur le reste de ses vêtements.
Однажды меня стошнило на девушку прямо в процессе.
Une fois, j'ai vomi sur une fille en plein milieu de l'acte.
Я увидел, как президент упал с трапа самолёта и меня стошнило на ковёр.
J'ai vu le président tomber en descendant les marches et j'ai vomi sur la moquette.
Коди только что стошнило на диван Колин.
Cody vient juste de vomir sur le divan de Colleen.
Бездомного только что стошнило на звезду Барбары Стрейзанд.
Un SDF vient juste de vomir sur l'étoile de Barbra Streisand.
Его только что стошнило на поле.
Il vient de vomir sur le terrain.
А кого стошнило на пульт радиосвязи?
Qui a vomi sur le tableau de communication radio ?
Я думаю, это выглядит так, будто Майами стошнило на твою стену.
On dirait que Miami a vomi sur ton mur.
Меня только что стошнило на твои подарки.
J'ai vomi sur tes cadeaux.
Кати только что стошнило на "Прада"!
Kati vient juste de vomir sur son Prada!
Он был так убит горем, что его стошнило на мою тетрадь.
Il a eu le coeur si brisé, qu'il a vomi sur mon cahier
"Ребенка бросила на Говарда, а затем Говарда стошнило на Говарда".
"Le bébé a vomi sur Howard, puis Howard a vomi sur Howard."
Меня стошнило на ребенка.
J'ai vomi sur le bébé.
Байрона стошнило на учителя.
Byron Barber a vomi sur le prof.
Меня стошнило на платье Изабель.
J'ai vomi sur la robe d'Isabel.
Кого стошнило на стюардессу?
Et qui a vomi sur l'hotesse ?
Нельзя рисковать, чтобы тебя стошнило на рацию.
Reste au lit, je ne veux pas te voir vomir sur la radio.
Повторяю... Его стошнило на меня.
Je répète, il m'a vomi dessus.
Прости, что сына стошнило на твои туфли.
Je suis désolé que mon fils ait vomi sur tes chaussures.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 46. Точных совпадений: 46. Затраченное время: 78 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo