Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "страна," на французский

pays,

Предложения

Наша страна, Габон, одобрила эти обязательства.
Le Gabon, mon pays, a souscrit à ces engagements.
Моя страна, Коста-Рика, уже применяет такую стратегию.
Mon pays, le Costa Rica, met déjà en oeuvre une stratégie de ce type.
Моя страна, Ангола, является живым примером пагубных последствий войны.
Mon pays, l'Angola, est la preuve vivante des conséquences désastreuses de la guerre.
Моя страна, Экваториальная Гвинея, переживает большие изменения в своей экономической жизни.
Mon pays, la Guinée équatoriale, connaît actuellement de grands changements dans sa vie économique.
Франция - любопытная страна, месье Декомб.
La France est un curieux pays, monsieur Descombes.
Моя страна, Ангола, является примером эффективности адресных санкций.
Mon pays, l'Angola, est un exemple de l'efficacité des sanctions ciblées.
О страна, защита от недругов и врагов.
Oh pays, protection contre les impies et les ennemis.
Моя страна, Республика Кабо-Верде, входит в число малых островных государств.
Mon pays, la République du Cap-Vert, figure parmi les petits États insulaires.
Весьма наглядным примером тому является моя страна, Республика Македония.
Mon pays, la République de Macédoine, en est un exemple très illustratif.
Очередная страна, очередное нудное заседание.
Un autre pays, une autre sinistre réunion.
Это прекрасная страна, переживающая ужасные времена.
C'est un magnifique pays, dans de terribles circonstances.
Послушайте, Великобритания - маленькая страна, меньше Вашей.
La Grande-Bretagne est un petit pays, bien plus petit que le vôtre.
Путешествие вдвоем, новая страна, джунгли.
Un voyage, un nouveau pays, une jungle.
Это очень маленькая страна, тоже на юге Африки.
C'est un très petit pays, également situé en Afrique australe.
Наша страна, Гренада, не исключение.
Mon pays, la Grenade, n'est pas une exception.
Замечания представили двадцать одна страна, десять партнеров и других заинтересованных сторон.
Vingt et un pays, dix partenaires et d'autres parties prenantes ont envoyé leurs commentaires.
Ваша страна, Республика Корея, поддерживает с моей великолепные отношения.
La République de Corée, votre pays, entretient des relations excellentes avec le mien.
Моя страна, Чили, гордится участием в обеих инициативах.
Mon pays, le Chili, est fier de participer à ces deux initiatives.
Моя страна, Аргентина, твердо привержена ядерному разоружению.
Mon pays, l'Argentine, est fermement déterminé à promouvoir le désarmement nucléaire.
Моя страна, Гренада, хорошо осознает проблемы, с которыми сталкиваются развивающиеся странами.
Mon pays, la Grenade, connaît fort bien les difficultés auxquelles les pays en développement sont confrontés.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2507. Точных совпадений: 2486. Затраченное время: 570 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo