Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "съесть столько" на французский

manger autant
Она без сахара, так что Виктор может съесть столько, сколько захочет.
C'est sans sucre donc Victor peut en manger autant qu'il veut.
Если сможешь его найти, Я разрешу съесть столько, сколько захочешь!
Si tu la trouves, tu pourras en manger autant que tu veux.
И ты сможешь съесть столько вафель, сколько захочешь.
Tu mangeras autant de gaufres que tu veux.
Сегодня можешь съесть столько вредной еды, сколько хочешь.
Mange toutes les cochonneries que tu veux aujourd'hui.
И ты сможешь съесть столько, сколько захочешь.
Tu en auras autant que tu veux.
Слушай, ты можешь съесть чипсы сейчас же или, если подождёшь минут десять, сможешь съесть столько мозгов, сколько влезет.
Écoutez, vous pouvez avoir des chips maintenant, ou si vous attendez 10 minutes, vous pourrez avoir tous les cerveaux que vous pouvez manger.
Невозможно съесть столько снега, чтобы напитать организм.
Même si on mange de la neige, ça n'apporte pas assez d'eau.
Очень непросто съесть столько рыбы, чтобы отравиться ртутью.
Tentative de meurtre par empoisonnement à la dioxine.
Точно. Видишь ли, суть в том, чтобы съесть столько, сколько можно за один присест.
Le but est de manger le plus possible en une seule fois.
У Арнольда был неотложный случай так что мы с Сильвией должны были съесть столько, чтобы Арнольд там не потерял свою репутацию.
Arnold a eu une urgence, alors Sylvia et moi nous avons dû manger assez pour le garder en bonnes grâces ici.
Мера предосторожности - съесть столько чипсов, сколько весишь сам?
Des précautions, c'est ton poids en chips ?
Съесть столько сэндвичей с сыром за один присест!
41 sandwiches ! C'est une quantité énorme en une seule fois !
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 34 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo