Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "с душой ягненка" на французский

Скромный малый, с душой ягненка.
Il est doux comme un agneau.
Скромный малый, с душой ягненка.

Другие результаты

Да пребудет его душа с душами праведных...
Que son âme et les âmes des fidèles défunts...
Это Тото, горгулья с душой.
Voici Toto, une gargouille qui a une âme.
Я состою в эксклюзивных отношениях с душем.
Je suis en relation exclusive avec un pommeau de douche.
У меня камень с души упал.
J'ai la sensation d'avoir été sauvée.
Вампир с душой, борющейся за добро для человечества.
Un vampire avec un âme, combattant pour le bien de l'humanité.
Нестандартное, заманчивое с душой поэта.
Peu conventionnelle et séduisant, avec l'âme d'un poète.
Мне достался номер с душем и телевизором.
Je me suis retrouvée dans une cellule avec douche et télévision.
Он вырастет мужчиной с душой испуганного ребёнка.
Je ne veux pas qu'il grandisse comme un enfant apeuré.
У вас своя ванная комната с душем.
Vous avez votre propre salle de bains avec douche.
Это так грустно - вампир с душой.
C'est si triste, un vampire qui a une âme.
Риелторы называют их домами с душой.
Ils disent "demeure de caractère" pour faire grimper le prix.
И твой папочка - вампир с душой.
Ton papa est un vampire avec une âme.
Но этот камень духовно связан с душой Авраама Ван Бранта.
Mais ce sort est spirituellement lié à l'âme d'Abraham Van Brunt.
Ну, согласно его профилю в файсбуке он - предприниматель с душой танцора.
Selon son profil facebook, c'est un entrepreneur avec l'âme d'un danseur.
Нам нужна связь с душой ребенка.
Il nous faut une connexion à l'âme de l'enfant.
Никогда не рано, начать прощаться с душой.
Il n'est jamais trop tôt pour commencer à perdre son âme.
Диада делит контроль над телом с душою человека.
Un dyade partage le contrôle du corps avec l'âme humaine.
Оказывается, воссоединение с душой так изматывает.
Il s'avère que retrouver son âme est épuisant.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 241. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 127 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo