Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "танцовщицей" на французский

danseuse
danceuse
Собственно, я могла бы стать танцовщицей.
En fait, j'aurais pu être danseuse.
Я читать люблю и хочу стать танцовщицей.
Je préfère lire et je veux être danseuse.
Я тренировалась, чтобы стать танцовщицей.
Tu sais que je m'entraine pour être danceuse
Она мечтала, переехать сюда и стать танцовщицей.
Elle revait de venir ici et de devenir danceuse.
Она могла быть танцовщицей... но пришлось бы всё время посвятить работе с нами.
Elle aurait pu devenir danseuse... mais cela aurait signifié un travail à temps plein avec nous.
Она была танцовщицей на круизном лайнере.
Elle était danseuse pour des croisières.
Кросби говорил, что я была профессиональной танцовщицей?
Est ce que Crosby vous a déjà dit que j'étais danseuse professionnelle?
Она была танцовщицей, а он банкометом.
Elle était danseuse, il était croupier.
Я была лучшей танцовщицей в стране, знаете ли, но в моем возрасте молодежь не затмить.
J'étais la meilleure danseuse du Comté, vous savez. ça ne se fait pas d'éclipser la jeunesse à mon âge.
Ну, что ж, моя мама была танцовщицей.
Oh, et bien, en fait, ma mère était danseuse.
Вернувшись в Штаты, Майлз сходится с красивой молодой танцовщицей
De retour aux USA, Miles s'acoquina avec une jeune et belle danseuse,
И почему ты не хочешь, чтобы она была танцовщицей?
Pourquoi tu refuses qu'elle soit danseuse ?
Ты всё ещё называешь себя 'танцовщицей', Либби?
Est-ce que tu t'appelles toujours une "danseuse", Libby ?
К тому же, вряд ли бы я стала хорошей танцовщицей, если бы не уважала себя как человека.
Et en plus, je ne crois pas pouvoir être une bonne danseuse si je ne m'aime pas en tant que personne.
Так, я пошла и поговорила с дамой, с которой был Хесс, с танцовщицей, так?
J'ai parlé à la fille qui était avec Hess, la danseuse.
Танцовщицей фламенко с цветком за ухом, знаешь?
Tu pourrais être... danseuse de flamenco avec une fleur sur l'oreille.
Я сделал ее ведущей танцовщицей!
J'ai fait d'elle la première danseuse !
Ты всегда была танцовщицей?
Est-ce que vous avez toujours été danseuse ?
Нелл была не сформировавшейся танцовщицей
Nell n'était pas une grande danseuse.
Я была очень хорошей танцовщицей.
Et j'étais une très bonne danseuse.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 77. Точных совпадений: 77. Затраченное время: 62 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo