Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "теги" на французский

balises
plaques
Текстовые рамки экспортируются как теги " "или" ", если не содержат столбцов.
Les cadres texte sont exportés en tant que balises " "ou" "s'ils ne comportent aucune colonne.
Этот модуль помогает создавать XML-файлы, отображая разрешенные теги и др.
Ce module externe supporte l'écriture de fichiers XML en listant les balises autorisées et plus encore.
Некоторые теги не имеет соответствующего закрывающего тега, например для разрыва строки или для ссылки на графический объект.
Certaines balises apparaissent automatiquement, tels que pour un retour à la ligne ou pour lier un graphique.
Таким образом можно перейти на теги индексов в документе, используя функции "К следующему/предыдущему тегу индекса".
Par exemple, vous pouvez accéder aux balises d'index d'un document à l'aide des fonctions "Aller à la marque d'index précédente/suivante".
Теги и атрибуты с учётом регистра
Balises et attributs sensibles à la casse
Теги в & конце текста
Balises à la fin du texte
Дайте мне теги и описание лодки.
Donnez moi le nom et la description du bateau.
Он должен был делать сам, собственные теги.
Il va faire ses propres plaques.
После загрузки записывать информацию о подкасте в теги
Écrire les informations du flux dans les balises après le téléchargement.
Только теги этого типа могут быть частью группы
Seules les balises de ce type peuvent faire partie du groupe
Хотела бы я знать, кому другие теги принадлежали.
J'aimerais savoir qui a fait ces tags.
Он должен был делать сам, собственные теги.
Il doit fabriquer ses propres plaques.
Теги МЕТА не отображаются в веб-браузере и используются для включения таких сведений, как ключевые слова для поисковых систем на веб-странице.
Les balises META ne sont pas affichées dans un navigateur Web et sont utilisées pour inclure des informations, telles que des mots-clés pour les moteurs de recherche sur votre page Web.
Взять теги из имени файла
Recherche des balises à partir du nom de & fichier
В основном, теги банд. Территориальная дележка.
Surtout des tags de gangs.
Не преобразовывать закладки документов КПК в теги или файлы закладок.
Cochez cette case pour éviter de convertir les signets Palm DOC en balises intégrées ou en un fichier de signet.
Поддерживается только обычный текст (т. е. нельзя использовать никакие теги).
Actuellement, seul le texte seul est géré (vous ne pouvez pas utiliser de langage de balisage).
Многие теги содержат текст или гиперссылки между открывающей и закрывающей скобками.
Ainsi, des éléments de texte et des hyperliens sont indiqués par une balise d'ouverture avant et une balise de fermeture après.
Мы должны прикрепить к ним маленькие теги, с яркими красками, которые позволит нам различать их.
On a besoin de petites étiquettes teintes de couleurs vives qui les différencient.
Теги, приводящие к окончанию действия другого тега.
Spécifie quelles balises forcent l'arrêt d'une autre balise.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 21 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo