Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "текущем каталоге" на французский

le répertoire actif
расположен в текущем каталоге.
est situé dans le répertoire actif.
ищет файл в текущем каталоге.
recherche le fichier dans le répertoire actif.
Отображение файлов и каталогов в текущем каталоге.
Affiche les fichiers et les répertoires présents dans le répertoire ouvert.
Опция для автоматической загрузки типов субтитров, выбранных ниже. Загрузка осуществляется поиском файла субтитров в текущем каталоге с именем текущего загруженого файла и соответствующего расширения субтитров.
Option permettant de charger automatiquement les types de sous-titres sélectionnés ci-dessous en cherchant les fichiers de sous-titres portant le même nom que le fichier actuellement chargé et l'extension de sous-titre correspondante.

Другие результаты

Позволяет экспортировать текущий каталог в каталог формата МВох.
Avec cette fonction, vous pouvez exporter le dossier actuel en dossier MBox.
Значение переменной РАТН для программ, запущенных не в сеансах root. По соображениям безопасности советуем вам не включать в этот список. (соответствует текущему каталогу).
La variable d'environment PATH pour tous les programmes sauf les Session s non- root. Notez qu'il est de bonne pratique de ne pas inclure. (le répertoire courant) dans cette entrée.
Открыть окно редактора, чтобы вы могли написать новое сообщение. Если текущий каталог содержит список рассылки и определён Почтовый адрес, он будет являться адресом Получателя:.
Ouvre la fenêtre d'édition de façon à pouvoir rédiger un nouveau message. Si le dossier actuel gère une liste de diffusion et a une adresse d'envoi définie, cette adresse sera l'adresse À : par défaut.
Установить текущий корневой каталог для шаблонов.
Définir ici le dossier racine des modèles courants.
Удалять текущий префикс каталога при загрузке:
Retirer le préfixe de dossier suivant lors de l'envoi :
Отображается текущий путь к каталогу, в котором хранятся файлы выбранной категории автотекста.
Affiche le chemin actuel du répertoire où sont stockés les fichiers de catégorie AutoTexte sélectionnés.
Укажите путь к рабочему каталогу программы. Этот каталог станет текущим при запуске программы, причем это не обязательно должен быть каталог, в котором находится исполняемый файл.
Précise l'emplacement vers le programme. Ceci sera l'emplacement (path) courant du programme. Il n'a pas besoin d'être identique à l'emplacement de l'exécutable.
Изменяет текущий каталог или диск.
Change l'unité ou le répertoire actif.
Текущий каталог (кратко)
Dossier actuel (court)
Текущий каталог (полный путь)
Использование текущего источника данных каталога.
Utilise la source de données active du catalogue.
Относительный адрес всегда начинается с каталога, в котором находится текущий документ.
Une adresse relative commence toujours par le répertoire dans lequel se trouve le document actif.
Перейти в родительский каталог (по отношению к текущему), если это возможно.
Fait passer la vue des dossiers dans le dossier de niveau immédiatement supérieur par rapport à celui actuellement affiché, si possible.
Проверять каталоги, стоящие по иерархии выше текущего.
Vérifier ou non les dossiers parents.
При работе создается временный файл в том же каталоге, где находится текущий документ, так что вам необходимы права на запись в этот каталог.
Un fichier temporel a besoin d'être écrit dans le même dossier que celui du fichier à contrôler, il est donc important d'avoir les droits d'écriture dans le dossier.
Каталог, который будет установлен текущим при начале сеанса на базе этого профиля
Le dossier initial des nouvelles sessions utilisant ce profil
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 69 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo