Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "трость" на французский

canne
bâton
cane

Предложения

Пытался отобрать мою трость, Ваша Честь.
Il voulait m'arracher ma canne, madame le juge.
Мистер Кеннет, я нашла вашу трость.
M. Kenneth, j'ai trouvé votre canne.
Это трость, которой пользовался Рон.
C'est le bâton qu'a utilisé Ron.
Ну, ты знаешь, цилиндр, монокль, трость.
Tu sais, chapeau haut de forme, monocle, gros bâton.
Да, я был здесь сегодня на терапии и забыл свою трость.
J'étais en thérapie aujourd'hui, et j'ai laissé ma cane.
Твоему новому телу больше не нужна эта замечательная трость.
Le corps de votre nouvel hôte n'a plus besoin de cette canne.
Надо же. Похоже, кто-то подпилил твою трость, пока ты спал.
On dirait que quelqu'un a coupé ta canne à moitié pendant ton sommeil.
Я знаю, чья эта трость.
Je sais à qui est cette canne.
Ничего... кстати он хотел мне что-то сказать про свою трость.
Et pourtant, il voulait me parler de sa canne.
Загорелый, мою шляпу, мою трость, мои перчатки.
Mon chapeau, ma canne, mes gants.
Видишь эту трость, Делла Сьера?
Tu vois cette canne, Della Serra ?
А теперь, отпусти мою трость, пока она не стала твоим новым бойфрендом.
Lâchez ma canne avant qu'elle ne devienne votre nouvelle compagne.
Моя трость должна быть где-то здесь.
Ma canne doit être par ici.
Вот, возьми мою шляпу и мою трость.
Prends mon chapeau et ma canne.
Вечером в пятницу, моя трость неожиданно заметила, что она на неправильной стороне.
Vendredi, ma canne a vu qu'elle était du mauvais côté.
Я хочу, чтобы ты протянул руку и попробовал схватить мою трость.
Je veux que tu essayes d'attraper ma canne.
Папа, а где твоя трость?
Mais papa, où est ta canne ?
О, Судья Миллер, какая очаровательная трость?
Oh, Juge Miller, c'est une très jolie canne.
Но мы должны приобщить вашу трость к уликам.
Nous devons emmener votre canne comme preuve.
Эта трость - подарок от Жюстины.
Cette canne était un cadeau de Justine.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 210. Точных совпадений: 210. Затраченное время: 130 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo